EXONERATION in Czech translation

• očištění
• zproštění viny
• zproštění
• osvobození
• sproštění viny

Examples of using Exoneration in English and their translations into Czech

Yeah, which we wouldn't need if it weren't for Gabe blocking my exoneration.
Jo, které bychom nepotřebovali, kdyby Gabe neblokoval moje zproštění obvinění.

wants exoneration as well.
chce taky omilostnit.

I can't live with a fake exoneration.
Nemůžu žít s falešným zproštěním viny.

And that will be the basis for my exoneration.
A to bude tvořit základ pro moje propuštění.

Agent Knox can push this exoneration through.
agent Knox zařídí to zproštění viny.

That is, after all the ink you purchased to publish your exoneration by the American court.
Minule to byl inkoust, který jste koupil, abyste publikoval své zproštění viny americkým soudem.

if you do anything to Gabe, there goes your exoneration.
Gabeovi něco udělal, tvoje zproštění je v tahu.

To publish your exoneration by the American court. That is, after all the ink you purchased.
Minule to byl inkoust, který jste koupil, abyste publikoval své zproštění viny americkým soudem.

I have information that you may be interested in. Information that will lead to the exoneration of Lincoln Burrows.
Mám informace, které by vás mohly zajímat-- informace, které vedou k sproštění viny Lincolna Burrowse.

Mr. Avery's past and his past exoneration have nothing to do with this case. When deciding who's accountable… for the death of 25-year-old Teresa Halbach.
Až budete rozhodovat o tom, kdo má na svědomí… minulost pana Averyho a jeho zproštění viny s tím nesouvisí. smrt 25leté Teresy Halbachové.

We only hope that his complete exoneration will give his family some much needed peace.
Doufáme, že zpráva o jeho nevině- dá jeho rodině zatoužený klid, který tak potřebovala.

The Supreme Public Prosecutor's Office thus has taken the initiative and published a methodological guide on how public prosecutors should proceed when applying the provision on a corporate entity's exoneration.
Iniciativy se chopilo Nejvyšší státní zastupitelství, které zveřejnilo metodický návod k postupu státních zástupců při aplikaci ustanovení o možnosti právnických osob vyvinit se.

Exoneration of Ned's character. As presiding magistrate, he might have means to make a public.
Jako vrchní soudce by mohl mít prostředky k tomu, aby Neda veřejně očistil.

Out there was a process that was going on that either would be the impetus for exoneration or would be the state's last chance to demonstrate in this controversial case that he was good for it.
Probíhal tam nový proces, který mohl dát popud ke zproštění viny nebo mohl být poslední šancí státu, aby ukázal, že v tomto vysoce kontroverzním případu stál na straně dobra.

Therefore, secure in our innocence, trusting Pope Clement's promise of a fair hearing before the inquisitors and complete exoneration of our Brotherhood. we shall march out
A v úplné očištění našeho bratrstva od viny. s důvěrou ve slib papeže Klementa vyjdeme ven a vzdáme se králi Filipovi,

St. Patrick's presence on the ticket, and minority constituents, especially after his exoneration on murder charges.
Walshová je bezbranná s městskými zvláště po jeho zproštění obvinění z vraždy vymaže pochyby v těch komunitách, agenta FBI Gregoryho Knoxe, a menšinovými voliči.

Especially after his exoneration on murder charges
Zvláštně po jeho očištění z obvinění z vraždy,

FBI agent Gregory Knox, especially after his exoneration on murder charges Walsh is vulnerable with urban will erase doubts from those communities.
Walshová je bezbranná s městskými zvláště po jeho zproštění obvinění z vraždy vymaže pochyby v těch komunitách, agenta FBI Gregoryho Knoxe, a menšinovými voliči.

Especially after his exoneration on murder charges with urban
Zvláštně po jeho očištění z obvinění z vraždy,

Especially after his exoneration on murder charges in the death of FBI Agent Gregory Knox, and minority constituents,
A přítomnost St. Patricka na volebním lístku, Walshová je bezbranná s městskými zvláště po jeho zproštění obvinění z vraždy vymaže pochyby v těch komunitách,