FAULTY in Czech translation

• vadná
• vadnou
• vadné
• chybné
• špatné
• poškozené
• rozbité
• defektní
• porouchaný
• vadnému
• vadnej
• prorazily
• děravou

Examples of using Faulty in English and their translations into Czech

Jealous husbands. Please, faulty elevators, exploding man hole covers.
Rozbité výtahy, vybuchující poklopy, žárliví manželé.

Guys… it's faulty memory because Occam's razor.
Ty vzpomínky jsou špatné protože… Occamova břitva.

And now I have new information that's convinced me that the original intel was faulty.
Teď mám nové informace které mě přesvědčily, že ty dřívější byly chybné.

the outdoor unit PCB is faulty.
je karta venkovní jednotky vadná.

Exploding manhole covers, jealous husbands. Faulty elevators.
Rozbité výtahy, vybuchující poklopy, žárliví manželé.

Control, I got a faulty door on D-28.
Velíne, mám defektní dveře na D-28.

APCs that tipped over, faulty helicopters- and drones that never took flight.
Transportéry, které se převrátily, špatné vrtulníky, a bezpilotní letadla, která nikdy nevzlétla.

The short circuit in the rear seat panel which killed Commander Powell is Still faulty.
Zkratovaný panel sedadla, který zabil velitele Powella, je stále porouchaný.

Three cheers for incompetence and faulty equipment.
Třikrát hurá nekompetentnosti a vadnému zařízení.

You're not some car I want to trade in because it has faulty transmission.
Nejsi auto, který bych chtěla vyměnit, protože má vadnou převodovku.

Two of the most common hardware causes of a BSOD are faulty memory and overheating.
Dvě z nejběžnějších příčin hardware BSOD jsou chybné paměti a přehřátí.

Something tells me there's more to this engine problem than a faulty diIithium matrix.
Něco mi říká, že je v tom víc, než jen vadná dilithiová matrice.

Yeah, faulty business model.
Právě, vadnej obchodní model.

It was a faulty bullet You had a 50-50 chance.
Byla to defektní kulka. Měl jsi šanci 50 na 50.

Maybe it's faulty.
Možná je porouchaný.

For WD replacement drives, you can reuse the parts attached to the faulty drive.
V případě výměny disků WD můžete použít součásti připevněné k vadnému disku.

Er2 Error- Temperature sensor 2b disconnected, faulty connection, short circuit.
Er2 Chyba tepelného detektoru 2b odpojený, špatné spojení, zkrat.

This is faulty.
Tohle je rozbité.

I will make a ship-wide announcement that a faulty comm relay caused the fire.
Ohlásím veřejně, že požár zapříčinila vadná retranslační stanice.

I can see the coupling. I have identified the faulty electrical component.
Vidím spojku. Identifikovala jsem vadnou elektrickou součástku.