Examples of using First suspect in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The husband is always the first suspect.
Manžel je vždy první podezřelý.We did not. And was the defendant the first suspect to emerge?
Ano. A byl obžalovaný prvním podezřelým?When someone dies, the first suspect is the spouse.
Když někdo umře, tak prvním podezřelým je partner.you will be the first suspect.
budeš první podezřelý.I suppose it's always the first suspect.
Myslím, že je to vždycky první podezřelý.Her husband was the first suspect.
Její manžel byl náš první podezřelý.LSAKSSON: Her husband was the first suspect.
Manžel byl Does it? lSAKSSON: Her husband was the first suspect.
Opravdu? Její manžel byl náš první podezřelý.The first suspect is rarely the culprit. If you look at the bulk of our cases.
Pokud se podíváš na většinu našich případů, první podezřelý je zřídka viníkem.Seems like whoever wrote that note is a good first suspect.
Kdokoliv to napsal, je dobrý první podezřelý.The husband is always the first suspect and usually the last.
Manželé jsou vždy prvními podezřelými a obvykle i posledními.Don't you know the first suspect is too obvious?
Copak nevíš, že první podezřelej to nikdy není?The first suspect is the gaffer,
Podezření nejprve padlo na osvětlovače,I will give you your first suspect. None taken.
Dám ti tip na prvního z podezřelých.None taken. I will give you your first suspect.
Dám ti tip na prvního z podezřelých.First suspect to flip on the others gets the deal.
Podezřelý, který první potopí ostatní, vyvázne s podmínkou.you're the first suspect.
jste první podezřelá.killed under suspicious circumstances, the wife is the first suspect, so please don't feel you need to beat around the bush.
je manžel za podezřelých okolností zavražděn, je jeho manželka prvním podezřelým, tak se nepokoušejte plašit ptáky v křoví.Next of kin are usually the first suspects.
Příbuzní jsou obvykle prvními podezřelými.
