FISHERS in Czech translation

• rybářů
• fisherovi
• fisherů
• fisherova
• fishers
• rybáři
• rybáře
• fishery
• fisherovy

Examples of using Fishers in English and their translations into Czech

The Fishers' daughters and Jerome's eldest.
Fisherovic dcery and Jeromuv nejstarší.

The Fishers' daughters and.
Fisherovic dcery and Jeromuv nejstarší.

one month before the Fishers were murdered.
měsíc před vraždou Fisherových.

You're just jealous that Runyen thinks the Fishers are more fun.
Jenom žárlíte, že si Runyen myslí, že u Fisherů je větší zábava.

I'm not stealing the Fishers' Datsun.
Nechci krást Fisherovým Datsun.

I'm starting to think all guys are potential Fishers.
Začínám si myslet, že všichni kluci jsou potencionální Fisher.

I'm not quitting the Fishers.
Přestaňte se snažit, neodcházím od Fisherů.

Stop blowing smoke up my ass. I'm not quitting the Fishers.
Přestaňte se snažit, neodcházím od Fisherů.

Under the proposal, fishers will be compensated for losses caused by closed seasons
Podle návrhu budou ztráty rybářů způsobené obdobími zákazu rybolovu

are having a serious effect on fishers' incomes, to such an extent that the whole production sector
mají natolik závažné dopady na příjmy rybářů, že je nyní postiženo celé výrobní odvětví

your old neighbors the Fishers, who were kind enough to bring ice.
tvoji staří sousedi Fisherovi, kteří byli tak laskaví a donesli dost ledu.

Located a few steps from Oglio River, the European Union of Fly Fishers offers rustic-style rooms with free WiFi.
European Union of Fly Fishers se nachází jen pár kroků od břehů řeky Oglio a nabízí pokoje v rustikálním stylu s Wi-Fi zdarma.

The fisheries sector is clearly in crisis: fishers' incomes are lower every day, making it difficult to continue working in this field in many cases.
Odvětví rybolovu se bezpochyby nachází v krizi: příjmy rybářů každým dnem klesají, což v mnoha případech ztěžuje pokračování v této činnosti.

technical measures and the fishers' needs.
technickými opatřeními a potřebami rybářů.

Aside from the question of oil prices, fishers want above all to sell their fish at the right price
Kromě otázky cen ropy chtějí rybáři především prodávat své ryby za spravedlivou cenu

The increasing price of fuel- an unavoidable cost for those involved in fishing- has enormously affected fishers' incomes.
Rostoucí ceny pohonných hmot představují pro všechny, kdo působí v oblasti rybolovu, nevyhnutelné náklady, které velmi silně zasáhly příjmy rybářů.

Member States would be in a position to decide with their own fishers which of those measures would be best suited for the realities faced by the particular fishers.
Členské státy budou moci společně se svými rybáři rozhodnout, která z těchto opatření nejlépe vyhovují reálným podmínkám, jimž musí čelit jednotliví rybáři.

originally it was a meal made from leftovers of the fishers' seafood who would then cook a soup of non-sold fish, crabs and shells.
původně to bylo jídlo ze zbytků mořských plodů rybářů, kteří si z neprodaných ryb, krabů a mušlí vařili polévku.

the farmers and fishers migrated, leaving their stone buildings
zemědělci i rybáři se stěhovali, přičemž zanechali své kamenné budovy

In Ireland alone, rarely does a year pass without some fishing boat being lost at sea, and many fishers are injured in their work.
Jen v Irsku se každý rok ztratí na moři rybářská loď a mnoho rybářů je během práce zraněno.