FLY OUT in Czech translation

• odletět
• vyletěl
• odletí
• vyletěl ven
• odleť
• letí z

Examples of using Fly out in English and their translations into Czech

Fly in, whack a guy, fly out.
Přiletí, odkrágluje chlapa, odletí.

Set the facility to selfdestruct, and then fly out while they're picking through the wreckage.
Nastavíme sebedestrukci zařízení a pak odletíme, zatímco se budou probírat troskami.

They actually fly out of the shot.I.
Oni vlastně vyletí ze záběru.

I'm gonna fly out tonight.
Budu létat ven dnes večer.

We would have to fly out separately, undercover.
Museli bychom letět odděleně. Rozdílná letiště v Itálii.

Why does a low-level drug enforcer fly out to the west coast to confront a mortgage broker?
Proč by druhořadý vymahač letěl na západní pobřeží konfrontovat prodejce hypoték?

So fly out, brothers, and check out the world.
Tak roztáhněte křídla, bratři, a vyzkoušejte svět.

Next time, you will have to fly out to see him.
Příště budeš muset cestovat, abys ho viděl.

The nets fly out, they're weighted at the ends.
Sítě vylétnou, na koncích mají závaží.

Fly out where?
Kam odlétáš?

I can fly out beginning of next month at the earliest.
Nejdřív bych mohl letět začátkem příštího měsíce.

I may even fly out to some, you know, mini-camps.
Možná ají poletím na nějakej přípravnej kemp.

Rach, maybe we can fly out Saturday?
Rach, můžeme letět v sobotu!

I fly out.
Vznesu se a vyletím ven!

Have to fly out for work tomorrow.
Zítra musím letět kvůli práci.

Doves fly out behind you, slow motion.
Za váma vyletí zpomaleně holubice.

Somebody had to fly out the wounded.
Někdo musel letět pro raněné.

Thenyou fly out to I.
Pak letíš do L.

I gotta fly out to Denver tomorrow.
Zítra musím letět do Denveru.

So we're wandering around, trying to get a cab, when two of these doves fly out.
Když vtom dvě hrdličky uletěly. Tak se snažíme chytit taxíka.