FRACTION OF A SECOND in Czech translation

• zlomku sekundy
• zlomek vteřiny
• zlomek sekundy
• zlomku vteřiny

Examples of using Fraction of a second in English and their translations into Czech

Aya makes those calculations in a fraction of a second.
Aya tyhle výpočty zvládne za zlomek vteřiny.

And course-correcting to the fraction of a second. The Director is constantly analyzing a myriad of outcomes.
Ředitel neustále analyzuje nespočet výstupů a upravuje směrování do zlomku sekundy.

In a fraction of a second I knew where to go.
Ve zlomku vteřiny jsem věděla, kam jít.

If they would have seen you were false for a fraction of a second.
Kdyby co jen na zlomek sekundy byli spatřili, že hraješ.

And you will land a fraction of a second too late.
A ty doskočíš zlomek vteřiny nato.

Three centuries gone in a fraction of a second.
Tři století uběhli ve zlomku sekundy.

In a fraction of a second.
Ve zlomku vteřiny.

All of space expanded by an unbelievably large factor in a fraction of a second.
Svou velikost znásobil o neuvěřitelně velký faktor za zlomek sekundy.

After the final shot, he was gone within a fraction of a second.
Po posledním výstřelu skonal během zlomku vteřiny.

The blast will last only a fraction of a second.
Výboj potrvá jen zlomek sekundy.

And since I had only a fraction of a second to mull.
A protože jsem měl jen zlomek sekundy na rozmyšlenou.

You saw all that in a fraction of a second?
To všechno jste zahlédl ve zlomku vteřiny?

That represents a fraction of a second.
To představuje zlomek sekundy.

Which will pass in a fraction of a second.
Ale slibuji ti, že to uběhne ve zlomku vteřiny.

Only a fraction of a second. The blast will last.
Výboj potrvá jen zlomek sekundy.

In geological time, it's not even a fraction of a second.
Z geologického pohledu, to není ani zlomek sekundy.

A fraction of a second later, all space
O zlomek sekundy později se všechen prostor

Fraction of a second.
Na zlomek vteřiny.

your lifetime is a fraction of a second in mine.
tvůj život je jen zlomkem vteřiny toho mého.

Human life comes into existence in just a fraction of a second.
Lidský život vzniká ve zlomečku vteřiny.