GATHER ROUND in Czech translation

• shromážděte se
• shromáždit se kolem
• postavte se kolem
• přistupte
• seřadte se
• shromážděme se

Examples of using Gather round in English and their translations into Czech

Gather round, please. Gather round.
Shromážděte se, prosím. Shromážděte se.

Children of gabriel, gather round.
Děti Gabrielovy, shromážděte se.

Gather round. Gather round, please.
Shromážděte se, prosím. Shromážděte se.

All right, y'all, gather round.
Dobrá všichni, shromážděte se.

Hear ye. Gather round, everybody.
Slyšte, slyšte. Shromážděte se všichni.

Gather round, please. Shaun: Gather round.
Shromážděte se, prosím. Shromážděte se.

Everybody, gather round.
Všichni se shromážděte.

So, gather round for the greatest cop film of all time.
Tak se shromáždit kolem pro největší policejní filmu všech dob.

Gather round the table, we will give you a treat♪.
Shromážděte se okolo stolu a dostanete dobrůtku.

Gather round,!
Všichni se shromážděte kolem!

Everyone. Gather round the couch.
Všichni se seřaďte kolem gauče.

Everyone, gather round or you will be fired.
Všichni, schromážděte se kolem nebo máte padáka.

Come closer and gather round the prophet.
Shromážděte se kolem proroka.

Gather round because there's a new kid in town.
Shromáždíme se protože tu máme nové děcko ve městě.

Gather round, please.
Shromážděte se kolem, prosím.

Gather round.
Shromážděte se kolem.

Gather round me.
Shromážděte se kolem mě.

Gather round.
Všichni se shromážděte.

Gather round. Told you she would stay.
Shromážděte se kolem! Říkal jsem, že zůstane.

That's enough. Gather round.
Shromážděte se kolem. To stačí.