GO ROUND in Czech translation

• objet
• obejít
• to objeď
• se točí
• běž kolem
• objíždět
• jdi kolem
• obejděte
• objeďte

Examples of using Go round in English and their translations into Czech

Let's just go round and see if we can't get out the back.
Půjdeme kolem a uvidíme, jestli můžeme odejít zadem.

We can go round that.
Můžeme to obejít.

Go round with some uniforms and drag her back to the vicarage in handcuffs?
Obhlédnout to tam s posilami a přitáhnout ji zpátky na faru v poutech?

We must go round.
Musíme jít kolem.

And then they should go round and round like the… the Sneeches?
A pak by měli chodit okolo a okolo, jako… pešek?

He will just go round and round in little circles.
Prostě bude jen jezdit dokola a dokola v malých kruzích.

You will have to go round.
Musíte to obejít.

You go round to his place after school!
Ty chodiš po škole do jeho bytu?

Go round the other side!
Oběhni to na druhou stranu!

Go round.
Obějděte to.

The wheels go round and round..
Kola se točí do kola a do kola..

Go round his house,"Nice house.
Šel okolo svého domu,"Pěkný dům.

She's leaving soon and must go round this point.
Brzy odjíždí a pojede kolem tohoto místa.

And go round in your pants, hey,
A proběhni se v trenkách. Vystup,

Go round and get in the back, please.
Jděte okolo a sedněte si dozadu.

I thought I would go round there first thing in the morning, before everyone else was awake.
Chtěl jsem tam zajet hned ráno, než se všichni ostatní probudí.

Go round them.
Přejděte kolem nich.

You can't just go round like a headless fly.
Nemůžete prostě chodit dokola jak bezhlavá moucha.

Go round.
Jeď dokola.

Reade, go round the back.
Reade, jít kolem zad.