Examples of using Genetic testing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We did genetic testing.
Provedli jsme genetické testování.How? At my lab, we can do DNA genetic testing.
We should start genetic testing.
Mali by sme začať genetické testy.You would be telling me about the genetic testing you had done.
Řekl bys mi o genetickém testu, které jsi udělal.Genetic testing indicates you're the father.
Podle genetických testů jste jeho otec.We should start genetic testing.
Měli bysme začít testovat geny.Insurance wouldn't pay for genetic testing.
Pojišťovna nechtěla zaplatit za testy DNA.We should start genetic testing.
Měli bychom začít z genetickým testováním.Ms. Andreassen, we would have to do genetic testing to be certain,
I kdybychom byli s Dougem v práci. Paní Adreassenová, museli bychom provést genetické testy, abychom si byli jistí,We need to do some genetic testing before we can be sure,
Musíme udělat nějaké genetické testy, než si budeme jisti.women should be offered genetic testing for mutations in the BRCA genes.
by mělo být ženám nabídnuto genetické testování mutací v genech BRCA.The occurrence of CMSD can be controlled and reduced by genetic testing and subsequent suitable selection of parents.
Výskyt CMSD lze kontrolovat a snížit pomocí genetického testování a následného vhodného výběru rodičů.23, genetic testing revealed they all carry the cdh1 gene for hereditary diffuse gastric cancer.
Megan Shelleyová, 27, Michael Shelley, 23, genetické testování odhalilo, že jsou všichni nositeli genu CDH1, čili dědičné difuzní žaludeční rakoviny.Subjected to genetic testing. Each ship will be scanned, its cargo searched and its crew members and passengers.
A na posádce a pasažérech Každou loď proskenujeme, prohlédneme náklad, provedeme genetické testy.rare form of ALL when he was ten, went through extensive genetic testing and, lucky for us, his DNA ended up on file.
byla mu diagnostikována vzácná forma ALL. prošel rozsáhlým genetickým testováním a naštěstí pro nás, jeho DNA skončila ve spisu.Welcome to Genomac company, leader in providing a wide range of genetic testing services and technology-based research in molecular life sciences since 2001.
Vítejte ve společnosti Genomac, která je od roku 2001 lídrem v poskytování široké škály služeb genetického testování a v technologickém výzkumu v oblasti molekulární biologie.Ms. Andreassen, we would have to do genetic testing to be certain, But there's a chance that your mother.
Ale vaše matka a Sářina babička byly možná příbuzné. Paní Adreassenová, museli bychom provést genetické testy, abychom si byli jistí.But very often, the genetic testing for the man will be covered. Most companies won't cover IVF.
Většina pojišťoven IVF nehradí, ale velmi často pokryjí genetické testování muže.we would have to do genetic testing to be certain, but there's a chance that your mother.
museli bychom provést genetické testy, abychom si byli jistí.Most companies won't cover IVF, but very often the genetic testing for the man will be covered.
Většina pojišťoven IVF nehradí, ale velmi často pokryjí genetické testování muže.
