GETTING HOME in Czech translation

• se dostat domů
• jít domů
• se vrátit domů
• návrat domů
• přijde domů
• začala domů
• se dostanete domů
• ses dostal domů
• dojít domů

Examples of using Getting home in English and their translations into Czech

Not that she isn't perfectly capable of getting home without a man's help.
Ne, že by nebyla schopná se dostat domů bez mužské pomoci.

You okay getting home?
Fajn.- Nevadí ti jít domů sama?

I don't think so. I should be getting home.
Nemyslím. Měla bych se dostat domů.

Maybe we should be getting home.
Asi bysme měli jít domů.

Because I think the machine is my best chance of getting home.
Protože si myslím, že ten stroj je nejlepší šance, jak se dostat domů.

You should be getting home.
Už bys měla jít domů.

You should be getting home.
Měla bys jít domů.

I should be getting home.
Měl bych jít domů.

I should be getting home.
Měla bych jít domů.

Our chances of getting home without your help aren't very good.
Naše šance dostat se domů bez vás nejsou dobré.

You need help getting home?
Potřebujete pomoc dostat se domů?

And how you getting home?
A jak se dostaneš domů?

On getting home.
Na návratu domů.

How you getting home?
Jak se dostaneš domů?

I'm just getting home.
Zrovna jsem se vrátil domů.

When do you think Bram's getting home?
Kdy myslíš, že se Bram vrátí domů?

You don't care about me getting home.
Tobě je jedno, jestli se dostanu domů.

Harry's biggest concern was getting home to his parents before curfew. Harry's an improviser.
Před třemi měsíci byla jeho největší obava dostat se domů před večerkou.

But it's our only shot at getting home.
Ale jedině tak se dostaneme domů.

They need your help getting home.
Potřebují vaši pomoc, aby se dostaly domů.