GO BACK AND GET in Czech translation

• se vrátit a dostat
• se vrátit a získat
• vrať se a přines
• se vrať a přines
• jít zpátky a vzít
• vrať se a přiveď
• se vraťte a sežeňte

Examples of using Go back and get in English and their translations into Czech

So we had to turn around and go back and get'em… again.
Tak jsme se museli otočit a vrátit se a vzít je… znovu.

We can go back and get the ZPM.
Můžeme se vrátit zpět a vzít si ZPM.

You have to go back and get Getty to pay.
Musíte se vrátit a přimět Gettyho, aby zaplatil.

Maybe I could go back and get it.
Možná bych se mohl vrátit a vyzvednout ji.

We have to go back and get her.
Musíme se vrátit a najít ji.

Then go back and get it.
Tak se tam vraťte a dostaňte to z něj.

Go back and get whatever you have.- Yeah.
Jo. Vrať se a přines co máš.

We have to go back and get Russell out of there.
Musíme se tam vrátit a osvobodit Russella.

So? You go back and get one next time.
Tak tam půjdeš znovu a dostaneš příště jinou.

We should go back and get my mother-in-law.
Měli bychom se vrátit a sebrat moji tchýni.

Go back. Go back and get him!
Vrať se! Vrať se a přivez ho!

One of you boys go back and get the horses.
Jeden z vás kluci se vrátit a dovede koně.

Now go back and get them.
Teď se vrať a sežeň je.

Go back and get some new dungarees, Jay.
Jdi zpátky a vem si nové kalhoty, Jayi.

Go back and get the knife! Go on!
Tak dělej, běž zpátky a přines ten nůž!

But you have to go back and get Julie to talk to you.
Ale musíš se vrátit zpátky a přimět Julii, aby s tebou mluvila.

We're gonna have to go back and get those reports and photos.
Budeme se muset vrátit a získat ty záznamy a fotografie.

I had to go back and get her.
Musel jsem se vrátit a vzít ji.

You could go back and get it.
Mohl by ses tam vrátit a získat ji.

We should go back and get it.
Měli bychom se vrátit a jít pro něj.