GOT HIT BY A BUS in Czech translation

• srazil autobus
• přejel autobus

Examples of using Got hit by a bus in English and their translations into Czech

Just glad you're alright. When mine went blank, I was-- worried you got hit by a bus.
Když jsem viděl můj Časovač prázdný, bál jsem se, že vás srazil autobus.

Even if I got hit by a bus. Remember,
Dokonce i když mě srazí autobus. Říkal jsem ti

just got hit by a bus.
právě ji srazil autobus.

Ted got hit by a bus, we made up.
Teda srazil autobus, usmířili jsme se.

If I get hit by a bus, where's the closest hospital?
Kdyby mě srazil autobus, kde je nejbližší nemocnice?

Jake Gyllenhaal gets hit by a bus and winds up in a wheelchair.
Jakea Gyllenhaala srazí autobus a skončí na vozíku.

You two get hit by a bus or somethin'?
Vás dva srazil autobus nebo něco?

If you get hit by a bus, they save the pretty ones first.
Jestliže tě srazí autobus, zachrání ty pěkné jako první.

You two get hit by a bus or something?
Vás dva srazil autobus nebo něco?

Then he gets hit by a bus.
A pak ho porazil autobus.

I hope you get hit by a bus, you piece of crap!
Doufám, že tě srazí autobus, ty jeden hajzle!

If I get hit by a bus, I will text you.
Kdyby mě srazil autobus, napíšu ti.

So if I get hit by a bus, right, they can make the game.
Takže pokud mě srazí autobus, oni to zvládnou.

I saw the old man get hit by a bus.
jak dědka srazil autobus.

It means one of'em could get hit by a bus, and we'd.
Jednoho z nich srazí autobus a my pořád máme….

So what was it like getting hit by a bus?
Jaký to bylo, když tě srazil autobus?

I mean, a guy gets hit by a bus and sues, I like that.
Víte, člověka třeba srazí autobus a vznese žalobu. Tohle mám rád.

You know, like, uh, intervene before you get hit by a bus or something like that.
Jako třeba zasáhnout, než vás srazí autobus, nebo tak.

I mean, what if you get hit by a bus or something?
Chci říct, co když tě srazí autobus nebo něco?

I hope he gets hit by a bus.
Doufám, že ho srazí autobus.