GUY IN THERE in Czech translation

• chlap tam
• kluk tam
• ten chlap uvnitř
• ten chlápek tam

Examples of using Guy in there in English and their translations into Czech

That guy in there is Jim's childhood friend, tom.
Ten chlap támhle je Jimův kamarád z dětství, Tom.

What did the guy in there say?
Co říkal ten chlap tam vevnitř?

See that guy in there?
Vidíš tamtoho chlápka?

A guy in there says the Lakers disbanded.
Chlápek uvnitř říkal, že Lakers se dismobilizovali.

So that guy in there is our shooter?
Takže ten chlápek tam je náš střelec?

Hey, did you see a guy in there?
Hej, viděla jsi támhle toho chlápka?

You saw that dead guy in there.
Viděl jsi toho mrtvýho chlapa vevnitř.

What matters now is that guy in there.
Ať se shodneme na čemkoliv, důležité je, že ten chlap je uvnitř.

You mean that guy in there.
Chcete říct, že ten chlápek je génius?

The guy in there's scared, too. That's normal.
To je přirozené. Ten kluk támhle má taky strach.

Do you think I'm a loser like that guy in there- some clown in some dumb-ass uniform who basically can't do any better?
Myslíš si, že jsem ztroskotanec jako ten chlap tam… nějaký klaun v nějaké pitomé uniformě, kterému se v podstatě nemůže dařit lépe?

Because the guy in there said that he's not in Celebici, which means maybe
Protože ten chlap tam říkal, že Fox není v Cilibici což možná znamená

You probably can sense that that guy in there is just a pretty boy I hired.
Že ten kluk tam, je jen hezoun, kterýho jsem najal. Víte, jako novinářka,

The guy in there looks, moves,
Ten chlap uvnitř vypadá, pohybuje se

you probably can sense that that guy in there is just a pretty boy I hired.
nejspíše dokážete vycítit, že ten kluk tam, je jen hezoun, kterýho jsem najal.

You know, Eli, the guy in there, he tells me…
Víš, Eli, ten chlápek tam mi řekl… a vím

Now the guy in there now refuses to put his name on the mailbox, so he keeps getting my magazines.
Ten chlápek, co tam teď bydlí, odmítá dát svoje jméno na poštovní schránku, takže mu chodí moje časopisy.

That guy in there, he seemed genuinely surprised when you accused him of working with the Wraith.
Ten muž uvnitř… Vypadal opravdu překvapeně při obvinění z kolaborace s Wraithy.

That drove a knife through my mother's heart. The guy in there looks, moves,
Ten chlap uvnitř vypadá, pohybuje se a zní úplně stejně

And those guys in there, they're very good.
A tihle chlapi tady, jsou hodně dobří.