Examples of using Guy says in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The guy says it's human.
Ten chlap tvrdí, že je lidská.Cheese! The guy says,"I started a business. Yes!
Chlápek říká,"Založil jsem firmu. Sýr! Ano!That's not a lion, And the guy says, that's a giraffe!
A chlápek řekne, To není lev, je to žirafa!A guy says he's gonna lose his soul and then he does?
This guy says he can't accept it without knowing who it's from.
Guy says he can help me find Monroe.
Chlapík říká, že mi pomůže najít Monroe.Uh, guy says he did it; we have witnesses.
Uh, chlap říká že to udělal, máme svědky.The guy says,"I started a business. Cheese! Yes!
Ano! Sýr! Chlápek říká,"Založil jsem firmu!This guy says I dislocated his shoulder.
Ten chlap tvrdí, že jsem mu vykloubil rameno.And the guy says, that's a giraffe!
A chlápek řekne, To není lev,The guy says.
Ten chlápek povídá.You can't trust a word what that guy says.
Nemůžeš věřit ničemu, co ten chlap řekne.Guy says you have the 21st-century disease… trying to do too many things at once.
This guy says that there are six stations.
Tenhle muž říká, že tu je šest stanic.This guy says he's been looking for you.- Frank.- Swilley.
Ten chlap říká, že tě hledal. Swilley. Frank.Cheese! The guy says,"I started a business. Yes!
Ano! Sýr! Chlápek říká,"Založil jsem firmu!What's goin' on? Ed, this guy says he knows you.
Co je? Tenhle chlap tvrdí, že tě zná.And the guy says, Can…" You know… That's not a lion.
A chlápek řekne, Můžeš…" Však víš.I was just going to sniff a bag, but a guy says.
Já jsem si chtěl jen čichnout. Ale chlápek povídá.Well, not everything a guy says needs to be said. .
No, ne všechno, co chlap řekne, musí být řečeno.
