Examples of using Harmful substances in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Unfiltered harmful substances and gases A supersaturated activated carbon filter cannot absorb any more harmful substances and gases.
Nefiltrované škodlivé látky a plyny Přesycený filtr s aktivním uhlím už žádné škodlivé látky a plyny nepohlcuje.These priorities will significantly reduce the emissions of CO2 and other harmful substances, providing added value to the citizens of the Union.
Tyto priority by výrazně snížily emise CO2 a dalších škodlivých látek a poskytly by občanům Unie přidanou hodnotu.does not emit any harmful substances into the drink.
který neobsahuje nebezpečné BPA a neuvolňuje žádné škodlivé látky do nápoje.hot smoke and inhaling harmful substances.
vdechování horkého kouře a škodlivých látek.does not emit any harmful substances into the drink.
který neobsahuje nebezpečné BPA a neuvolňuje žádné škodlivé látky do nápoje.safe workplace by filtering hazardous and harmful substances out of contaminated air.
zdravého pracovního prostředí odfiltrováním nebezpečných a škodlivých látek z kontaminovaného vzduchu.intensive research must be undertaken to ensure that no harmful substances are found in children's toys.
je potřeba intenzivně pracovat na výzkumu, aby bylo zajištěno, že dětské hračky nebudou obsahovat žádné škodlivé látky.which means you avoid inhaling almost 400 harmful substances.
by však došlo k hoření, při němž se uvolňuje kolem 400 škodlivých látek.it does not emit any harmful substances into your drink.
díky své odolnosti vůči teplu neuvolňuje žádné škodlivé látky do vašeho nápoje.without further added for your health harmful substances.
bez dalších přidaných, pro vaše zdraví škodlivých látek.That's why we take great care to ensure that the materials used contain as few harmful substances as possible and are of the highest quality.
Proto věnujeme velkou pozornost tomu, abychom zajistili, že použité materiály obsahují co nejméně škodlivých látek a jsou nejvyšší kvality.which keeps bacteria and harmful substances from entering the body,
která brání bakteriím a škodlivým látkám pronikat do tělaIt does not contain lead or any other harmful substances and compared to standard batteries it has lower weight
Neobsahuje olovo ani další škodliviny a oproti standardním bateriím má menší váhu a delší životnost,Now imagine the non-quality pieces of furniture that gradually release harmful substances in the air.
A v tomto typickém prostředí si představte nábytek, který díky slabé kvalitě průběžně uvolňuje škodliviny do vzduchu.The fact is that manufacturers are banned from using harmful substances in toys such as lead,
Faktem je, že výrobci mají ve svých hračkách zakázáno používat zdraví nebezpečné látky, jakými jsou například olovo,Drip tray for collecting environmentally harmful substances that leak from packages/containers,
Vana k zachycování látek zatěžujících životní prostředí v případě průsaku z balení,helps remove harmful substances from the body.
následně pomáhá při vyplavování škodlivých látek z těla.Counterfeit products, illegal trade in drugs and other harmful substances and smuggling of endangered species
Padělané výrobky, nelegální obchod s drogami a další škodlivé látky a pašovaní ohrožených druhůregulator on decreasing the boiler burner switching rate influencing favorably the harmful substances production in the course of combustion process.
regulátoru na snížení četnosti sepnutí hořáku kotle, které příznivě snižuje produkci škodlivin při spalovacím procesu.contain no harmful substances, and are truthfully labelled.
výrobky neobsahovaly škodlivé látky a aby jejich složení bylo uváděno pravdivě.
