BE HARMFUL in Czech translation

• být škodlivé
• být nebezpečné
• škodit
• být škodlivý
• být škodlivá

Examples of using Be harmful in English and their translations into Czech

exposure to vibration can be harmful to hands and arms.
vystavování rukou a paží vibracím mohou být škodlivé.

contain slovents which may damage the plastic components of the appliance and even be harmful to health.
obsahovat ředidla, která mohou poškodit plastové části spotřebiče a dokonce být nebezpečné pro zdraví.

metal can be harmful to one's health.
kovu mohou být škodlivé pro lidské zdraví.

can greatly benefit people, but which can be harmful to society when exploited by criminals.
na druhé straně může společnosti škodit, pokud ji používají lidé s kriminálním chováním.

which can all be harmful to an unborn baby.
které mohou být škodlivé pro nenarozené dítě.

This medicine contains phenylalanine and may be harmful for people with phenylketonuria in urine
Tento léčivý přípravek obsahuje fenylalanin, který může být škodlivý pro osoby trpící fenylketonurií v moči

food products which can be harmful.
potravinářské výrobky, jež mohou být škodlivé.

Excessive dependence on one another can be harmful to certain processes that occur at that age.
Nadměrná závislost jeden na druhého může být škodlivá na určité procesy, které se vyskytují v tomto věku.

It can be harmful, particularly if it's contaminated with pesticides,
Může být škodlivý, zejména pokud je zasažen pesticidy,

The lamps of the appliance contain substances that can be harmful to the environment.
Ochrana životního prostředí Zářivky tohoto přístroje obsahují látky, které mohou být škodlivé pro životní prostředí.

The mere suggestion that a substance can be harmful causes people to suffer negative effects after exposure.
Pouhý náznak, že látka může být škodlivá, způsobuje, že lidé po jejím vystavení trpí negativními účinky.

The boxes containing Revlimid capsules also include a warning stating that lenalidomide can be harmful to the unborn child.
Krabičky s tobolkami přípravku Revlimid obsahují rovněž upozornění, že lenalidomid může být škodlivý pro nenarozené děti.

Itopride must not be administered to patients for whom increased gastrointestinal motility could be harmful, e.g.
Itoprid se nesmí podávat pacientům, pro něž by zvýšená gastrointestinální motilita mohla být škodlivá, např.

battery pack as it may be harmful.
z bloku baterie, může být škodlivý.

The chemicals you will be using could be harmful… and any misuses, however slight, will end your art privileges.
Chemikálie, které použijeme budou nebezpečné a jakékoli jejich zneužití ukončí vaše privilegia.

Doctor? This type of morbid exaltation can be harmful to the nerves… As a doctor, I don't recommend it.
Jako doktor to nemohu doporučit. Doktore? Tenhle typ vzrušení může být nebezpečný pro nervově slabé lidi.

suffer negative effects after exposure. The mere suggestion that a substance can be harmful.
látka může být škodlivá, způsobuje, že lidé po jejím vystavení trpí negativními účinky.

cleansing agents to the water in the tank- this may be harmful for the device and/or your safety.
čistící prostředky do vody v nádrži- může to poškodit přístroj a ohrozit Vaše bezpečí.

can also be harmful to health.
mohou také poškodit zdraví.

too little genetic diversity can be harmful to economic development.
příliš málo genetické různorodosti může poškodit ekonomický rozvoj.