HAVE BEEN MISSING in Czech translation

• chybělo
• se pohřešují
• jsou nezvěstní
• unikalo
• scházelo
• je pohřešovaná
• chybí
• chyběl
• chyběla
• unikal
• ztratily
• jsou pohřešovány

Examples of using Have been missing in English and their translations into Czech

And now I know what I have been missing.
A teď vím, co mi chybělo.

Oh, I have been missing it. My piano.
Tolik mi chyběl. To je můj klavír.

This is what you have been missing when you have been working every Friday night.
Tohle ti chybí, když pracuješ každý pátek večer.

I have been missing nature so much in this competition.
Tak moc mi už chyběla příroda.

It's the secret sauce that we have been missing.
Přesně tohle nám chybělo.

I have been missing Hugh Grant as well.
Taky mi chybí tvůj Hugh Grant.

I have been missing you a long time.
Tys mi chyběl hodně dlouho.

Such culture I have been missing all these years.
Takováhle kultura mi celá léta chyběla.

That's what I have been missing!
Tohle mi chybělo!

I have been missing our little lessons together.
Mě například chybí naše společné lekce.

These are the clothes that have been missing from the laundry.
Tohle je oděv, který chyběl ve špinavém prádle.

This is the part of the job I have been missing.
Tahle část práce mi chyběla.

Sydney insisted. now i see what i have been missing all these years.
Teď vidím, co mi všechna ta léta chybělo. Sydney naléhala.

It feels like I have been missing somebody all of my life, and it's you.
Připadá mi, že mi celý život někdo chyběl a to jsi ty.

It isn't that I have been missing something.
Nejde o to, že mi něco chybí.

It's the secret sauce that we have been missing.
Tajná přísada, co nám chyběla.

This is what I have been missing.
Tohle mi chybělo.

I remember that which you do not, what you have been missing.
Pamatuji si, to co vy ne, to co vám chybí.

This is the kind of wacky, time-wasting nonsense I have been missing.
To je přesně ten druh čas mrhajícího nesmyslu, který nám chyběl.

That's what I have been missing!
To je ta věc, co mi chyběla!