HE'S GOT A PROBLEM in Czech translation

• má problém

Examples of using He's got a problem in English and their translations into Czech

Your friend here is who Pushkin sends when he's got a problem.
Váš přítel tu je, kdo Puškin posílá, když je má problém.

This kid comes up to me one day and says he's got a problem.
Ten kluk za mnou jeden den přišel s tím, že má problém.

Sees symptoms, he's got a problem.
Vidí symptomy, má potíže.

The way she's put it, it's like he's got a problem or something.
Podle toho, co říkala, má nějaké problémy nebo tak.

He's got a problem with that, he can meet me at 11:00,
Jestli s tím má problém tak ať se se mnou sejde v 11:00,

And you can tell him, if he's got a problem with that,
A můžeš mu říct, že jestli s tím má problém, tak si může… Komisaři,

We can use Marjorie's phone to text Petey-boy that he's got a problem and better produce those books.
Můžeme použít Marjorienin telefon a napsat Peterovi, že má problém a ať ty knihy kouká odevzdat.

He's got a problem.
Má problém.

He's got a problem.
Má jistý problém.

He's got a problem staying committed.
Má problém jim dostát.

He's got a problem, I admit it.
Musím přiznat, že s tím má problém.

He's got a problem with the business now.
Má teď jen trochu problémy s obchodem.

He's got a problem with keeping us a secret.
Má problém držet to v tajnosti.

He's got a problem in there, he must have.
Musí v tom být nějaký problém, musí..

He's got a problem hole in his head.
Má v hlavě problémovou díru.

Or Escalante is pretending he has a problem so nobody will claim him. Either he's got a problem.
Tak, že ho nikdoo nekoupí. Buď má problém nebo Escalante předstírá, že má problém.

I think he's got a problem.
Myslím, že má Problém.

Oh, he's got a problem.
Oh, má nìjaký problém.

Already he's got a problem, see?
Už má problém, vidíš?

He's got a problem with black people.
Má problém s černými.