HERE WHEN YOU GET BACK in Czech translation

• tady až se vrátíš
• tu až se vrátíš

Examples of using Here when you get back in English and their translations into Czech

I will be here when you get back.
Neboj se. Budu tu až se vrátíš.

They will be here when you get back.
Budou tady, až se vrátíte.

We will be here when you get back.
Budem tady, až se vrátíš zpátky.

And I will be here when you get back.
A budu tady, až se vrátíš zpátky.

I shall be here when you get back.
Budu tu, až se vrátíte.

Wherever you go… and I will be here when you get back.
Kamkoli půjdeš. A budu tady, až se vrátíš zpátky.

She will be here when you get back.
Bude tady, až se vrátíte.

Ill be here when you get back.
Bude tady, až se vrátíte.

She will be here when you get back.
Neboj, bude tady, když se vrátíš zpátky.

I-I will be here when you get back.
Budu tu, až se vrátíte.

I will be here when you get back.
Budu tu, až se vrátíte.

We will still be here when you get back.
Budeme stále tady, až půjdete domů.

I shall be here when you get back.
Budu tady, až se vrátíte.

I will be here when you get back.
Budu tady, až se vrátíte.

And I'm gonna be here when you get back.
A já budu tady, když se vrátíte.

I will be here when you get back.
Já budu zde, až se vrátíte.

I won't be here when you get back.
Nebudu tady, až se vrátite.

If you go up those stairs, I won't be here when you get back.- The babies.
Jestli teď vyjdeš ty schody, Ale holky… nebudu tu, až se vrátíš.

we will be right here when you get back.
Budeme přímo tady až se vrátíš.

I will be here when you get back.
Až se vrátíš, já tu budu.