HUSBAND THINKS in Czech translation

• manžel si myslí
• muž si myslí
• manžel si myslel

Examples of using Husband thinks in English and their translations into Czech

We're trying to make a video call and it's not working and my husband thinks he can fix it himself.
Snažíme se spustit videohovor a nefunguje to a můj manžel si myslí, že to opraví sám.

My husband thinks we have to do as he says, because he's the only one who knows how to sail.
Protože je jediný, kdo dokáže plout s lodí. Můj manžel si myslí, že musíme dělat to.

Scared? No, I'm feeling sad that my husband thinks there's no hope. No?
Ne, je mi smutno, že si můj manžel myslí, že neexistuje žádná naděje. Bojíte se?.

No, I'm feeling sad that my husband thinks there's no hope. No. Scared?
Ne, je mi smutno, že si můj manžel myslí, že neexistuje žádná naděje. Bojíte se?.

No. Scared? No, I'm feeling sad that my husband thinks there's no hope?
Ne, je mi smutno, že si můj manžel myslí, že neexistuje žádná naděje. Bojíte se?.

I thought you guys would like to see what my husband thinks is appropriate resort wear.
myslela jsem, že vám ukážu šaty, o kterých si můj manžel myslí, že jsou vhodné na nošení při rekreaci.

Sometimes you have to read in your car while your husband thinks you're working late.
Občas si můžeš číst v autě, když si tvůj manžel myslí, že děláš přesčas.

Are figments of his imagination. and this fine actress My husband thinks that you and i.
Že vy a já a ta půvabná herečka jsme výplody jeho představivosti. Můj manžel se domnívá.

Mind you, he's a bit of a problem… At least my husband thinks he is.
Ale pozor, s ním jsou trochu potíže aspoň můj manžel si to myslí.

My husband thinks you're the Antichrist incarnate,
Můj manžel si myslí, že jste vtělený Antikrist,

It might be difficult to explain what we're doing larking about in Bavaria when your husband thinks you're on a cruise with your cousins and my wife is under the impression that
To by mohlo být obtížné vysvětlit, co tady v Bavorsku blbneme… když si tvůj manžel myslí, že jsi na plavbě se svým bratrancem… a má žena je přesvědčena…

My husband thought there might be one or two things of worth.
Můj manžel si myslel, že jedna nebo dvě za to stojí.

You said the husband thought she was having an affair?
Manžel si tedy myslel, že mu byla nevěrná?

Her husband thought that she was keeping a secret from him.
Její manžel si myslel, že před ním má tajemství.

Husband thought she might be banging someone.
Manžel si myslel, že mu zahýbá.

Your husband thought that Alfie was coming here to kill these kids.
Váš manžel si myslel, že Alfie sem chce jít zabít ty děti.

You said your husband thought it was Richard.
Řekl jste že váš manžel si myslel že to byl Richard.

My husband thought this would make a good wine cellar.
Můj manžel si myslel, že z toho udělá dobrý vinný sklípek.

Her husband thought she was a rock.
Její manžel si myslel, že je skála.

That's what my husband thought.
To si můj manžel myslel taky.