I ARRIVED in Czech translation

• jsem přijel
• jsem dorazil
• jsem přišel
• přiletěla jsem
• dorazím
• příjezdu
• jsme dorazili
• přijela
• přijedu
• jsem přijela
• jsem přišla
• jsem dorazila
• dorazila jsem
• přišla jsem
• jsme přijeli
• jsme přišli
• jsem přiletěl

Examples of using I arrived in English and their translations into Czech

When I arrived this morning, you didn't show me around your lavish new home.
Když jsem ráno přijela, neukázal jste mi svůj přepychový nový dům.

Due to an… unforeseen circumstance, I arrived today without anyone to speak for me.
Kvůli… nepříjemným okolnostem, jsem přišla dnes bez někoho kdo by mluvil za mě.

But by mistake, I arrived at the Ministry 3 hours early.
Díky šťastné náhodě jsem ovšem přišel na ministerstvo o 3 hodiny dříve.

As soon as I arrived, he locked himself in his study.
Jakmile jsem dorazila, zamkl se ve své pracovně.

So I arrived for my visit as an open and loving grandmother.
Takže jsem přijela na návštěvu jako milující babička bez předsudků.

So… when I arrived in New York… things have changed for me.
A pak, když jsem přišla do New Yorku, můj život se změnil.

I don't know what happened between you two before I arrived.
Nevím, co se stalo mezi vámi, než jsem přišel.

As soon as I arrived and got the data,
Jakmile jsem dorazila a získala všechny data,

I arrived at the exact time we arranged.
Dorazila jsem přesně jak jsme se dohodli.

When I arrived, my bathing towels were hurried away almost before I was dry.
Když jsem přijela, odnesli mi ručníky, ještě než jsem se osušila.

I went to the toilet when I arrived, and then erm.
Když jsem přišla, šla jsem na záchod a potom.

When they check the cameras they will know I arrived much later.
Až projdou ty kamery, tak budou vědět, že jsem přišel mnohem déle.

I arrived after the fight ended.
Dorazila jsem až po boji.

I arrived in Alice Springs over a year ago.
Přišla jsem do Alice Springs před více než rokem.

When I arrived home from work… she was already in the apartment.
Když jsem přijela domů z práce,… byla už v bytě.

When I arrived, I had to knock on the door because the place was closed.
Když jsem dorazila, musela jsem zaklepat, protože bylo zavřeno.

The day of our first date I arrived 25 minutes earlier.
V den naší první schůzky jsem přišla o 25 minut dřív.

I arrived this morning to find that the front door had been forced open.
Dorazila jsem dnes ráno a našla jsem přední dvířka násilně otevřené.

At the clear water fountain When I arrived.
Když jsme přijeli ke křišťálové fontáně.

I arrived early to prepare for the party.
Přišla jsem brzy, abych připravila párty.