Examples of using I can't promise you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't promise you that, but don't worry, he's a well-meaning ghost.
To ti nemohu slíbit, ale neboj se, je to přátelský duch.I can't promise you that'cause he's off in space.
To ti nemůžu slíbit… Zabal se do toho.I can't promise you that, Joel, because that is why I'm here.
Tohle ti nemůžu slíbit, Joeli. právě proto jsem tady.I can't promise you how this thing is gonna turn out.
Nemůžu ti zaručit, jak to dopadne.I can't promise you that, but that's our hope.
To vám nemohu slíbit. Ale doufáme v to.I can't promise you anything.
Nic vám slíbit nemůžu.I can't promise you anything.
Nic ti slíbit nemohu.I can't promise you anything.
Nic vám nemůžu slíbit.I can't promise you anything.
Nic ti nemůžu slíbit.Look, I can't promise you anything.
Hele, nic ti slíbit nemůžu.Well, I can't promise you much action.
Ano, ale moc bojů vám slíbit nemohu.And I can't promise you that I'm gonna be able to protect you. .
A já ti nemůžu slíbit, že Oh… I can't promise you that.
To už slíbit nemůžu.I can't promise you anything, Julian.
To ti nemůže slíbit nikdo Juliáne.I can't promise you tomorrow and I just need you to understand that.
Well, I can't promise you anything, but I will mention it.
Dobře, nic vám neslibuju, ale zmíním se o tom.I can't promise you that.
To ti slíbit nemohu.I can't promise you that.
To vám nemůžu slíbit.I can't promise you that.
To ti nemohu slíbit.I can't promise you we will always do the right thing.
Nemohu slíbit budeme vždy dělat správnou věc.
