I DIDN'T WANT TO GET in Czech translation

• nechtěla jsem dostat
• nechtěl jsem se dostat
• nechtěla jsem aby měl

Examples of using I didn't want to get in English and their translations into Czech

I didn't want to get hit by a bat, and I'm not here about my mom.
Nechtěla jsem dostat pálkou po hlavě a nejsem tady kvůli své mámě.

I didn't want to get into this in front of Vince, but I would like to talk to you about an investment.
Nechtěl jsem se dostat do toho před Vince, Ale rád bych s vámi mluvit o investici.

I didn't want to get in trouble for breaking the RO,
Nechtěl jsem se dostat do potíží za porušení zákazu,

I asked before I took the job'cause I didn't want to get into a bad situation.
Ptal jsem se, než jsem to vzal, protože jsem se nechtěl dostat do problémů.

He… he stole my spot because I paused to take a call'cause I didn't want to get a talking-while-driving ticket.
Ukradl místo, když jsem zastavila, abych zvedla telefon, protože jsem nechtěla dostat pokutu za telefonování za volantem.

Well, look, i didn't want to get into details in front of blair,
Podívej, nechtěl jsem zabíhat do detailů před Blair,

Because I didn't want to get anyone in trouble. I didn't say anything in front of Rose.
Protože jsem nikoho nechtěl dostat do potíží. Před Rose jsem nic neříkal.

But the truth is I didn't want to get in trouble. I would like to say I ran to Gwen's house to apologize.
Že jsem nechtěl mít problémy. Rád bych řekl, že jsem utíkal ke Gwen domů, abych se omluvil, ale pravda je taková.

I didn't want to get in trouble, so I put my shoes under the guest house.
Nechtěla jsem mít průšvih, tak jsem dala ty boty pod domek pro hosty.

I didn't want to get Mae into trouble.
Ale nechtěl jsem, aby měla Mae problémy.

the truth is, I didn't want to get in trouble.
pravda je taková, že jsem nechtěl mít problémy.

I didn't say anything to anybody'cause I didn't want to get him in any trouble.
Nikomu jsem nic neřekla protože jsem ho nechtěla dostat do problémů.

so I didn't want to get suspected of anything again this time.
a tak jsem nechtěl, abych měl z něčeho zase problémy.

I do not want to get in the middle of you two.
Nechci se dostat mezí vás dva.

I don't want to get confirmed.
Nechci se dát biřmovat.

I don't want to get in trouble for breaking the rules.
Nechci mít problémy kvůli porušování řádu.

Ken, I don't want to get into a jurisdictional thing here!
Kene, nechci se plést do jurisdikčních věcí!

I don't want to get into court.
Nechci jít k soudu.

I don't want to get hurt.
Nechci si nechat ublížit.

I don't want to get too close to you.
Nechtěj, abych se ti dostal na tělo.