I EXPERIENCED in Czech translation

• jsem zažil
• jsem prožil
• pocítil jsem
• zkušenost
• jsem zakusil
• jsem prožívala
• jsem zažila
• zažila jsem
• jsem prožila
• prožila jsem

Examples of using I experienced in English and their translations into Czech

When I melded with her mind, I experienced this so-called Admonition.
Když má mysl splynula s její, prožila jsem takzvanou Výstrahu.

When we won, I experienced an emotion….
mírná radost. jsem zažila pocit.

Oh, no,"yikes does not even begin A gynecologist. to describe what I experienced today. Yikes.
Yikes" vůbec nevyjadřuje to, co jsem prožila. Gynekoložka? Yikes.

But at night the third to fourth day I experienced a change itself.
Ale až v noci, mezi třetím a čtvrtým dnem jsem zažil změnu.

I experienced a date rape in college.
Zažila jsem na vysoké znásilnění na schůzce.

I experienced this so-called Admonition. When I melded with her mind.
Když má mysl splynula s její, prožila jsem takzvanou Výstrahu.

Well, it just doesn't explain what I experienced.
No, nevysvětluje to to, co jsem zažila.

I experienced him like perhaps no other Czech musician has.
Zažila jsem jej jako snad žádný jiný český muzikant.

I experienced a brief lapse in memory
Zažila jsem krátké výpadky paměti

I experienced the siege of Sarajevo
Zažila jsem obléhání Sarajeva

I experienced something I would rather not admit.- Why?- Oh, it's just.
Proč? Zažila jsem něco… Oh, já jenom… o čem raději nechci mluvit.

I experienced something similar after the birth of my daughter, Mary.
Zažila jsem něco podobného, po narození mé dcery Mary.

And I experienced my first earthquake. I… Well, the traffic has exceeded my expectations.
A zažila jsem svoje první zemětřesení. Doprava předčila mé očekávání LA.

I experienced the orgasm of a lifetime.
Zažil jsem orgasmus života.

I experienced it firsthand with that drone weapon back on Earth.
Zažil jsem to z první ruky, s tou střelou na Zemi.

I experienced it.
Prožil jsem to.

When I was a young man, I experienced an emotional attraction toward a woman.
Když jsem byl mladý, zažil jsem emocionální přitažlivost k jedné ženě.

The night the ship turned on… I experienced the strongest vision I have ever had.
Zažil jsem nejsilnější vize, jakou jsem kdy měl.

I experienced it.
Zažil jsem to.

I experienced panic… and apprehension.
Prožívala jsem paniku a obavy.