I EXPERIENCED in Hungarian translation

• tapasztaltam
• átéltem
• megéltem
• tapasztalom
• tapasztalok
• tapasztaltunk
• élmény volt
• az tapasztaltakkal
• tapasztalatokban engem

Examples of using I experienced in English and their translations into Hungarian

Neither my wife or I experienced this.
Sem én, sem a férjem nem ezt tapasztaltuk.

According to my friend I experienced a lot of song-tempered, almost everything they know what he is.
Sokat tapasztalt dalos kedvű barátom szerint, szinte mindent ismernek amit ő.

I experienced a lot of resources of this genre, but only ReCardio was effective!
Nagyon sok erőforrást tapasztaltam meg ebben a műfajban, de csak a ReCardio volt hatásos!

I experienced a civil war as a seven-year-old
Én megéltem egy polgárháborút hétéves koromban,

I experienced an orgasm, such that in my entire life I have never experienced..
Orgasmot tapasztaltam meg, amit egész életemben még soha nem tapasztaltam meg..

I experienced this when I found out that I was anemic.
Tapasztalatom az volt, mikor rájöttem, hogy ellenség vagyok.

I experienced Jehovah's helping hand many times.
Sokszor éreztem Jehova segítő kezét.

I know because I experienced it in my first pregnancy!
Tudom, mert ezt éltem meg az első terhességem alatt!

In the past I experienced what happened if I didn't take it on time.
Korábban már volt róla tapasztalatom, ha nem vettem be időben.

What I experienced as a child defined my lifelong relationship with wine.
Amit én tapasztaltam mint gyermek azt meghatározota egész életemben a további kapcsolatot a borral.

When I experienced humiliation and total submission,
Amikor megismertem a teljes megaláztatást

I experienced Christmas in a tropical climate.
Érdekes tapasztalat egy trópusi éghajlatú országban karácsonyozni.

I experienced transcendence, Charles, okay?
Megéreztem a felsőbbrendűséget, Charles, oké?

I experienced freedom like I never had before.
Olyan szabadságot éltem át, mint soha még azelőtt.

Following symptoms I experienced.
Általam tapasztalt tünetek.

Every day I experienced miracles at the Camino- The messenger.
Minden nap csodákat éltem meg a Caminón- The messenger.

I experienced more there in one week than I experience here in three months.
Ott többet tanultam egy hét alatt, mint itt 3 hónap alatt.

It was something I experienced too, albeit indirectly.
Szóval tapasztalatom volt, még ha közvetett is.

I experienced this after the death of my sister.
Ezt éreztem húgom halála után.

I experienced the entire plight of the Native American people in just one day.
Egy nap alatt megtapasztalhattam az amerikai őslakosság nehéz helyzetét.