I HAVE TURNED in Czech translation

• jsem změnil
• obrátil jsem
• jsem proměnil
• otočila jsem
• se ze mě stalo
• udělal jsem
• se v obrátím
• zapnul jsem
• jsem otočil
• spustit jsem

Examples of using I have turned in English and their translations into Czech

I'm sure I have turned your home upside down.
Jsem si jistý, že jsem otočil doma vzhůru nohama.

And instead, I have turned myself into something I didn't quite expect.
Místo toho jsem se proměnila v něco, co jsem nečekala.

I have turned Arthur against it for ever.
Navždy jsem obrátil Artuše proti ní.

I have turned her into the tart of Staten island!
Proměnila jsem ji v staten islandskou běhnu!

You see, I have turned the moon into what I like to call a"death star.
Vidíte, proměnil jsem Měsíc, jak mu říkám, v"hvězdu smrti.

Today, I have turned a page on a new chapter in my life.
Dneska jsem obrátil list a začíná nová kapitola mého života.

Look, I have turned over every rock.
Podívejte, obrátila jsem každý kámen.

I have turned myself around, I said three Hail Marys. Sorry don't cut it?
Omluva nestačí. Změnil jsem se, odříkal jsem třikrát zdrávas Marie?

I have turned myself into a demon.
Změnil jsem se na démona.

I have turned myself around, I said three hail Marys?
Změnil jsem se, odříkal jsem třikrát zdrávas Marie?

To Marcus's missing friend. In the meantime, I have turned my attention.
K Marcusovu zmizelému kamarádovi. Mezitím jsem obrátil svou pozornost.

In the meantime, I have turned my attention to Marcus's missing friend.
K Marcusovu zmizelému kamarádovi. Mezitím jsem obrátil svou pozornost.

I have turned blood-red with cave mud.
Zrudnul jsem jak krev od bláta jeskyní.

But one of the ways that i have turned my pain into posivity is through poetry.
Ale svou bolest jsem přeměnila v pozitiva pomocí poezie.

I have turned us into a talent agency.
Přeměnil jsem nás na agenturu vyhledávájící talenty.

I have turned them into robots!
Proměnil jsem je v roboty!

Yeah, I have turned the page.
Jo, já jsem otočila list.

On the other hand, I have turned rivers into blood.
Na druhou stranu, jsem měnil řeky na potoky krve.

And now… i have turned science fiction into science reality.
A dnes… měním vědecké fantazie ve vědeckou realitu.

I have turned a new leaf.
Přešla jsem na novou víru.