Examples of using I just can't stop in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I just can't stop, and I need this money now. Oh.
Já jen prostě neumím přestat, a potřebuji tyto peníze.I just can't stop my teeth from chattering.
Jen nemůžu zastavit zuby od cvakání.I just can't stop thinking about that woman from L.A.
Já prostě nemůžu přestat myslet na tu ženu z L.A.But now I just can't stop thinking about it.
Ale teď já na to prostě nemůžu přestat myslet.You know, I just can't stop thinking about last night.
Víš, jen nemůžu přestat myslet na minulou noc.I just can't stop thinking about Tammy
I just can't stop thinking about how short life is.
Prostě nemůžu přestat myslet na to, jak krátký život je.I just can't stop wondering, what are you into?
Já jen nemůžu přestat myslet na to, co tě rajcuje?Yeah, I just can't stop thinking about Brooke.
Ano, jen nemůžu přestat myslet na Brooke.I just can't stop thinking about when we went out.
Jenom nemůžu přestat myslet na to, jak jsme šli včera ven.I just can't stop thinking about this project.- Your closet.
Váš šatník. Já prostě nemůže přestat myslet na tomto projektu.I just can't stop being mad about it.
Já prostě nedokážu přestat kvůli tomu zuřit.I just can't stop laughing!
Nedovedu se přestat smát!About what will happen if you do. I just can't stop thinking.
Jen nemůžu přestat myslet na to, co se stane, až se tam dostaneš.I just can't stop winning, me.
Já prostě nemůžu přestat vyhrávat.I just can't stop picturing her, lying there all alone.
Nemůžu přestat si představovat, jak tam tak sama leží.I just can't stop thinking about what will happen if you do.
Jen nemůžu přestat myslet na to, co se stane, až se tam dostaneš.I'm not, I just can't stop spinning.
Ne, jen se nemůžu přestat točit.This is totally inappropriate, but I just can't stop.
Tohle je naprosto nevhodné. Ale prostě nemůžu přestat.
