I PLEDGE in Czech translation

• slibuji
• přísahám
• zavazuji se
• slibuju
• slíbil jsem
• zaslíbím se
• zaslibuji vám
• přísahal jsem

Examples of using I pledge in English and their translations into Czech

Not only will they produce food for themselves, but this I pledge you.
Nejenže vyprodukují jídlo pro sebe, ale to vám přísahám.

I pledge, Commissioner, that my committee will work with you to achieve that.
Slibuji vám, paní komisařko, že můj výbor bude na splnění tohoto cíle spolupracovat.

I pledge my life to the Great Khan!
Zaslibuji velkému chánovi svůj život!

And I pledge, Baelfire, I will be that man.
A já přísahám, Baelfire, že tím mužem budu.

Now, I pledge that from this night on, we will not lose any more of our sisters.
A teď vám slibuju, že už nepřijdeme o žádnou sestru.

Through your investigation I pledge Madrigal's full cooperation and transparency.
Po dobu vašeho vyšetřování vám slibuji plnou spolupráci a transparentnost společnosti Madrigal.

I pledge myself to you body and soul.
Odevzdávám se ti duší i tělem.

I pledge to honor, encourage.
Slibuji ti čest, důvěru.

I pledge $1,000 to help your sick snake.
Daruju 1000 dolarů, abych pomohla tvému nemocnému hadovi.

I pledge my head to clearer thinking.
Dávám svou ruku pro čistší hlavu.

I pledge mine!
Já slibuji svoje!

With this kiss, I pledge my love.
Tímto polibkem stvrzuji svou lásku.

An Amazon. I pledge my life to you, Diana of Themyscira.
Zavazuji svůj život tobě, Diano z Themysciry. Amazonka.

I pledge my heart and blood.
Zasvěcuji vám srdce a krev.

I pledge my life to you, Diana of Themyscira. An Amazon.
Zavazuji svůj život tobě, Diano z Themysciry. Amazonka.

I pledge my life to this enterprise.
Zavazuji se svým životem k tomuto poslání.

And as your king, I pledge my loyalty to all people of Mon Cala.
A jako váš král skládám slib věrnosti všem lidem na Mon Cala.

I pledge to always say"yes" when you ask,"is my hair looking okay?
Mě zeptáš"Vypadají moje vlasy dobře? Zaručuji ti, že vždy řeknu ano když se?

I pledge myself to you body and soul.
Dávám ti sebe, tělo a duši.

If i pledge you my a a legance, i will be with you for as long.
Když vám slíbím loajalitu, budu s vámi, dokud budete chtít.