I WALKED IN HERE in Czech translation

• jsem sem vešel
• jsem sem přišel
• jsem sem vkročil
• jsem sem vešla
• jsem tady vstoupila
• jsem veěla

Examples of using I walked in here in English and their translations into Czech

Yeah, well, I feel like I know less about Norahthan when I walked in here.
Méně o Norahthanové, než když jsem sem vešel. Jo, no, mám pocit, že vím.

One, two, three health code violations. Since I walked in here, I noticed.
Od té doby, co jsem sem přišel, jsem si všimnul jednoho, druhého, třetího porušení zdravotního nařízení.

Less about Norahthan when I walked in here. Yeah, well, I feel like I know.
Méně o Norahthanové, než když jsem sem vešel. Jo, no, mám pocit, že vím.

I knew the morning I walked in here and the poor girl was hiding in the.
Vím to od toho rána, kdy jsem sem vešla, a ta nebohá dívka se schovávala.

I started feeling really anxious and guilty. And the moment that I walked in here.
Jsem začal cítit opravdovou úzkost a vinu. a ve chvíli, co jsem sem vešel, je oboustranné Víš, tohle duševní spojení.

And I can't even count how many times I walked in here in compromising positions. You ditched my class, you snored through my safety videos, to find Resusci-Annie and the skeleton.
Kašlal jsi na moje hodiny, chrápal jsi při videích a ani nespočítám, kolikrát jsem sem vešla a našla kostru Anču v kompromitující pozici.

you snored through my safety videos, in compromising positions. and I can't even count how many times I walked in here.
chrápal jsi při videích a ani nespočítám, kolikrát jsem sem vešla a našla kostru Anču v kompromitující pozici.

you snored through my safety videos, to find Resusci-Annie and the skeleton and I can't even count how many times I walked in here.
chrápal jsi při videích a ani nespočítám, kolikrát jsem sem vešla a našla kostru Anču v kompromitující pozici.

I walked in here thinking I knew everything about everything,
Přišel jsem sem a myslel si, že vím všechno o všem

I walked in here knowing there was only one way this show was gonna end.
Vešel jsem sem s tím, že tenhle pořad bude mít jen jeden možný konec.

And I walked in here and I realised, there's no one way to serve God.
A pak jsem vešel sem a uvědomil si, že Bohu lze sloužit různými způsoby.

Well, to be completely honest, when I walked in here, it felt kind of good being looked at.
No, abych byla zcela upřímná, když jsem sem šla, bylo to docela dobrý, být sledována.

And your colleague told me he was dead. Next thing I heard about Gary Hawkins was when I walked in here.
Pak už jsem se jen dozvěděl od vašeho kolegy, když jsem sem přišel, že je Gary mrtvý.

Why would I walk in here and risk my neck without a good reason?
Proč bych sem chodil, kdybych neměI důvod?

Why would I walk in here and risk my neck without a good reason?
Proč bych sem chodil, kdybych neměl důvod?

Without a good reason? Why would I walk in here and risk my neck?
Proč bych sem chodil, kdybych neměl důvod?

Why would I walk in here if I don't have a girlfriend?
Proč bych sem chodil, kdybych neměl přítelkyni?

Without a good reason? Why would I walk in here and risk my neck?
Proč bych sem chodil, kdybych neměI důvod?

I confess I walk in here, I don't even see this building any more.
Přiznávám, že když sem chodím, už tady ten dům nevidím.

And I'm sick of this every time I walk in here.
Je mi zle, jen co sem vejdu.