I WAS DRINKING in Czech translation

• jsem pil
• jsem pila
• piju
• popíjel jsem
• byl jsem opilý
• jsem chlastal
• vypil jsem
• popíjela jsem

Examples of using I was drinking in English and their translations into Czech

I was drinking at the party, and Alex came to pick me up.
Na té párty jsem pila a Alex mě přijel vyzvednout.

Seconds before my ex-wife Deana Coleman asked me if I was drinking.
Sekund trvalo, než se mně moje bývala manželka Deana Colemanová zeptala, jestli jsem pil.

But in my defense, I was drinking a lot of bathtub gin in those days.
Hodně van ginu v těch dnech. ale na mou obranu, vypil jsem.

And he could tell that I was drinking a lot, too.
A že pozná, že taky hodně piju.

I was drinking a gimlet, and Admiral Grimsson toasted.
Popíjel jsem gimlet a admirál Grimsson pronášel přípitek.

Than when i was drinking.
Než když jsem pil.

About what I did to you when I was drinking.
Za to, co jsem ti udělala, když jsem pila.

But since she's pregnant, I was drinking for two.
Ale co je těhotná, tak piju za dva.

When I wasn't shielding the wealthy from justice, I was drinking their finest wines.
Když jsem nechránil boháče před zákonem, popíjel jsem jejich nejlepší vína.

If you tell Alex, she's gonna think that I was drinking.
Když to řeknete Alex, pomyslí si, že jsem pila.

I can't remember what I was drinking.
Nevím, co jsem pil.

But when he told everybody that I was drinking again, he crossed the goddamn shit line.
Překročil onu pomyslnou zasranou mez. Když ale všem řekl, že piju dál.

You saw me listening to some tunes while I was drinking orange juice.
Viděl si mě poslouchat hudbu, když jsem pila pomerančový džus.

He crossed the goddamn shit line. But when he told everybody that I was drinking again.
Překročil onu pomyslnou zasranou mez. Když ale všem řekl, že piju dál.

Yeah. He made my partner turn me in when I was drinking on the job.
Jo. Přiměl mojí parťačku, aby mě oznámila, když jsem pil v práci.

It took exactly 17 seconds for my ex-wife, Deana Coleman, to ask me if I was drinking.
Po 17 vteřinách se mě bejvalá žena zeptala, jestli jsem pil.

I apologize for everything I did to you while I was drinking.
Omlouvám se za všechno, co jsem udělala když jsem pila.

And I was drinking to drown the fear.
A pil jsem abych se zbavil toho strachu.

I mean, yeah, I was drinking, and I was jealous that you were with Rachel.
Myslím, yeah, já-já pila jsem a žárlila jsem že jsi byl s Rachel.

Um-- and I was drinking, and Mike was just taking me home.
Um… byla jsem opilá. Mike mě chtěl jen dovézt domů.