ILLUSTRATES in Czech translation

• ilustruje
• ukazuje
• dokládá
• znázorňuje
• objasňuje
• neilustruje
• dokresluje
• ilustrují
• ukazují

Examples of using Illustrates in English and their translations into Czech

An interesting study carried out in the region that I come from illustrates the second aspect.
Zajímavá studie provedená v regionu, ze kterého pocházím, uvádí druhý aspekt.

The amusement park again illustrates the forces at work.
Zábavní park nám znovu objasní síly při práci.

The name Wikipedia already illustrates the inventiveness of Arians.
Už to slovo Wikipedie, skvěle to ilustruje vynalézavost Árijců.

A passage that clearly illustrates the distinction of the three types of baptism in the New Testament is the record of Paul in Ephesus.
Pasáž, která jasně ilustruje rozlišení tří typů křtu v Novém zákoně, je záznam o Pavlovi v Efezu.

Mr Arnaoutakis's proposal clearly illustrates that simplification is possible,
návrh pana Arnaoutakise jasně ukazuje, že je zjednodušení možné,

The motto of Be Your Own Champion illustrates the fate of an artist who couldn't enjoy artistic freedom for most of his life," reveals Sandra Hezinová.
Heslo Sami za sebe zde ilustruje osud umělce, který po většinu života nemohl tvořit svobodně," vysvětluje Sandra Hezinová.

other regions of Italy illustrates the danger of having our environment managed by companies that are driven solely by profit.
další italské regiony, ukazuje nebezpečí, jež vzniká, pokud je správa životního prostředí svěřena společnostem, které motivuje jedině zisk.

The content of the report illustrates Turkey's sometimes serious failures to meet the basic conditions for joining the EU.
Obsah této zprávy dokládá někdy závažné chyby, kterých se Turecko při plnění základních podmínek pro vstup do EU dopustilo.

The picture illustrates the ski length for an piste intermediate skier(your height minus 10 cm) and ski length for
Obrázek ilustruje délku lyží pro středně pokročilé sjezdového lyžaře na upravených sjezdovkách(vaše výška mínus 10 cm)

I will conclude by saying that once more, this illustrates the European Union's capacity to open its doors to citizens worldwide.
Na závěr jen dodám, že toto znovu ukazuje, že Evropská unie je schopna otevřít své brány občanům na celém světě.

The pie illustrates the amount of time Appropriated to each individual subject Which i have deduced to be her weak spots.
Ten koláč znázorňuje množství času které odpovídá jednotlivému předmětu. Z čehož jsem si odvodila, jaké jsou její slabiny.

This illustrates the importance and need for the European integration process
To dokládá důležitost a potřebnost procesu evropské integrace

MPR China Certification GmbH/ China Certification Corporation released a video which clearly illustrates the process of CCC certification, breaking it down to manageable steps.
Společnost MPR China Certification GmbH/ China Certification Corporation vydala videonahrávku, která jasně ilustruje proces certifikace CCC včetně jeho rozdělení do zvládnutelných fází.

The resolution sets a positive tone for future discussions and illustrates this Parliament's willingness to engage positively with our oldest trading partner.
Usnesení se staví kladně k budoucím diskusím a ukazuje vůli tohoto Parlamentu pozitivně s naším nejstarším obchodním partnerem jednat.

PT The case of Farai Maguwu illustrates the brutal repression in Zimbabwe
PT Případ Faraie Maguwua dokládá krutý útlak v Zimbabwe

D terrain Zenec Navigation displays 3D hills and mountains in the Navigation view, and illustrates them by colouring and shading on the 2D map.
D terén Systém Zenec Navigation zobrazuje v náhledu Navigace 3D kopce a hory a znázorňuje je barvami a stínování na mapě 2D.

imagine how will the Mahjong tiles with coffee illustrates your images.
jak bude Mahjong dlaždice s kávou ilustruje své obrázky.

The adjacent practical example of condensation threshold values of various casing qualities illustrates the major differences.
Vedle uvedený prak tický příklad mezních hodnot kondenzace u plášťů různé kvality objasňuje velké rozdíly.

An emotive coming-of-age film which illustrates how destructive the environment of toxic masculinity can be for those who live in fear of rejection for being different.
Pocitový film o dospívání, který ukazuje, jak destruktivní může být prostředí toxické maskulinity pro ty, kteří žijí ve strachu z nepřijetí své jinakosti okolím.

To my mind, this vote illustrates the solidarity that exists between the nations of Europe,
Dle mého mínění toto hlasování dokládá solidaritu, jež panuje mezi evropskými státy