ILLUSTRATES in Hungarian translation

• illusztrálja
• szemlélteti
• mutatja
• jól szemlélteti
• ábrázolja
• példázza
• illusztrál
• illusztrálják
• mutatják
• illusztrálta
• szemléltetik
• mutat
• szemléltet

Examples of using Illustrates in English and their translations into Hungarian

This may appear to be contradictory and illustrates the problem of dening what is innovative.
Ez ellentmondásosnak tűnhet, és jól szemlélteti az innováció meghatározásának problémáját.

while the yellow line illustrates the forecast data.
míg a sárga vonal szemlélteti előrejelzési adatok.

This illustrates that environmental, social
Ez jól szemlélteti azt, hogy a környezeti,

This video illustrates a normal server service.
Ez a videó egy normális szerver kiszolgálást szemléltet.

The case of faithful Abraham, already discussed, illustrates these principles.
Ami a már korábban említett hűséges Ábrahámmal történt, jól szemlélteti ezeket az alapelveket.

Gavrinis is an extraordinary passage grave that illustrates highly advanced mathematical knowledge.
Gavrinis egy rendkívüli folyosó-sír,… ami nagyon fejlett matematikai ismereteket szemléltet.

Nothing illustrates this better than the following paragraph.
Mi sem bizonyítja ezt jobban a következő példánál.

Well, this comment from an executive that I worked with recently illustrates that experience.
Nos, az egyik felső vezető megjegyzése, akivel nemrég együtt dolgoztam, jól szemlélteti ezt a tapasztalatot.

This illustrates how much time and money we spend on our physical appearance.
Ez megmutatja, hogy mennyi időt és pénzt ölünk a külső megjelenésünkbe.

The increase in the price of food illustrates this.
Az élelmiszerárak emelkedése jól szemlélteti ezt.

This article illustrates that immediate changes can be made to food production to make it more sustainable.
Ez a cikk bemutatta, hogy azonnali változtatásokkal hogyan tehető fenntarthatóbbá az élelmiszertermelés.

The story of the rich man and Lazarus illustrates this.
A gazdag ember és a koldus Lázár példázata jól szemlélteti ezt.

The graph below illustrates some of the major cost components.
A lenti grafikon bemutat néhányat a legfőbb költség összetevők közül.

Mohammed then said,“That illustrates that women are lack-ing in their religion.”.
Ezután Mohamed azt mondta:„Ez bizonyítja, hogy a nők nem eléggé vallásosak.”.

Nothing illustrates this better than the water issue.
Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a vízerőműkérdés.

This illustrates to me.
Ez érzékelteti számomra.

This illustrates the importance of raising employment levels in the EU.
Ez rámutat az EU-beli foglalkoztatási szintek emelésének jelentőségére.

An old Jewish tale illustrates the consequences of spreading hurtful gossip.
Egy régi zsidó történet jól mutatja, milyen következményei vannak az ártalmas pletykának.

This case illustrates how studying vulture behavior helps innovate forensic science.
Az ügy megmutatja, hogy a keselyűk tanulmányozása hogyan újíthatja meg a kriminalisztika tudományát.

An example that illustrates this prestige is the spiderweb Tiffany lamp.
Ezt a presztízset szemléltető példa a pókháló Tiffany lámpa.