IMPORTANT AREA in Czech translation

• důležité oblasti
• významnou oblastí
• důležitá oblast
• důležitou oblastí
• důležitou oblast
• významné oblasti

Examples of using Important area in English and their translations into Czech

Energy is another important area in which agriculture contributes to the fight against climate change.
Energetika je další důležitou oblastí, ve které zemědělství přispívá k boji proti změně klimatu.

An important area is managing the analysis
Důležitou oblast studia tvoří zvládnutí analýzy

the distribution of food to the most deprived persons is a very important area of EU activity.
rozdělování potravin nejchudším osobám je velmi důležitá oblast činnosti EU.

Another important area within dermatology is photobiology
Významnou oblastí dermatologie je také fotobiologie

opportunity to discuss patient rights, rather than it being left to the European Court of Justice to take decisions in such an important area.
politici mají možnost diskutovat o právech pacientů a že rozhodování v tak důležité oblasti není ponecháno na Evropském soudním dvoru.

With Belgium at the helm, progress was made in the important area of banking sector supervision
Pod belgickým kormidlem se podařilo dosáhnout pokroku ve významné oblasti dohledu nad bankovním odvětvím

An important area is also investigation of biological membranes,
Důležitou oblastí je též výzkum biologických membrán,

I would like to stress one extremely important area where research can play an important role.
Rád bych zdůraznil jednu nesmírně důležitou oblast, v níž může hrát výzkum důležitou roli.

an extremely important area of competence.
což je mimořádně důležitá oblast pravomocí.

political security in this very important area.
politickou bezpečnost v této velmi důležité oblasti.

One inordinately important area of our cooperation is the transfer of know-how in the sphere of standards,
Jednou mimořádně důležitou oblastí naší spolupráce je transfer know-how v oblasti norem,

exchange of best practices in the very important area of VET.
výměně osvědčených postupů ve velmi významné oblasti odborného vzdělávání a přípravy.

this is an important area in the world and an important area that we may need to make progress in.
co někteří z vás říkali; toto je důležitá oblast světa, ve které zřejmě potřebujeme dosáhnout pokroku.

this own-initiative report concerns an extremely important area, because the role played by agriculture will only increase in the future.
vypracoval pan Le Foll, se týká velmi důležité oblasti, jelikož role zemědělství se bude v budoucnu jenom zvětšovat.

The final important area is instruction in the mutual spatial relationships of objects in the composition of a film shot.
Poslední důležitou oblastí je výuka vzájemných prostorových vztahů objektů ve skladbě filmových záběrů.

Mr President, I would like to thank both rapporteurs for their work in this important area and also the Commissioner for his support.
Pane předsedající, rád bych poděkoval oběma zpravodajům za jejich práci v této významné oblasti a také panu komisaři za jeho podporu.

Finally, I wish to express my delight that the cohesion policy will at last be put forward as well, as an important area linked to the 2020 strategy.
Nakonec bych rád řekl, že jsem potěšen, že i politika soudržnosti se pohne kupředu jako důležitá oblast související se strategií 2020.

a balance between the different interests within this important area.
rovnováhu mezi jednotlivými zájmy v této důležité oblasti.

The second and very important area is this: Mr Medvedev,
Druhou, velmi důležitou oblastí je tato: Pane Medveděve,

they represent a very important area.
to je velice důležitá oblast.