INCREASE THE NUMBER OF in Czech translation

• zvýšit počet
• navýšit počet
• zvýšení počtu
• zvýšilo počet
• zvyšte počet

Examples of using Increase the number of in English and their translations into Czech

Moreover, the Commission should increase the number of scholarships available for students from the partner countries to study at the two campuses of the College of Europe.
Kromě toho by Komise měla navýšit počet s pendií, která budou k dispozici studentům z partnerských zemí a umožní jim studium na obou kampusech Evropské univerzity.

promote energy saving and greatly increase the number of renewable forms of energy.
které by podpořily úspory energie a výrazně navýšily počet forem obnovitelné energie.

The projected increase in heat waves could increase the number of related deaths over the next decades, unless societies adapt, the report says.
Zpráva uvádí, že pokud se společnosti nepřizpůsobí, mohl by podle projekcí v nadcházejících dekádách nárůst veder způsobit další nárůst počtu souvisejících úmrtí.

Instead, the Commission should aim for greater efficiency and increase the number of its employees.
Komise by se namísto toho měla zaměřit na větší efektivitu a zvyšování počtu svých zaměstnanců.

We must increase the number of courses and apprenticeships, which allow these skills to be developed
Musíme zvýšit počet kurzů a míst učňovské přípravy umožňujících rozvoj

We need to achieve this for the whole of the European Union: increase the number of donations, ensure that all transplants are done to the same quality standards,
V celé Evropské unii potřebujeme dosáhnout následujícího: zvýšit počet darovaných orgánů, zajistit, aby všechny transplantace odpovídaly stejným jakostním normám,

reduce the number of people leaving school without qualifications and increase the number of people with higher education or equivalent.
snížit počet lidí, kteří opouštějí školy bez dosaženého vzdělání, a zvýšit počet lidí s vysokoškolským nebo rovnocenným vzděláním.

innovation, in order to reduce our energy dependence and increase the number of renewable forms of energy in the energy mix of the EU Member States.
inovací s cílem snížit naši energetickou závislost a zvýšit počet forem obnovitelné energie v energetickém mixu členských států EU.

Denmark and Sweden, increase the number of European Union states on the Arctic Council to four,
Dánsku a Švédsku a zvýšil by počet států Evropské unie se zastoupením v Arktické radě na čtyři,

which appear to have helped reduce congestion and increase the number of passengers using public transport.
skutečně pomohly zmenšit dopravní zácpy a zvýšit počet cestujících používajících veřejnou dopravu.

it is essential that we set up a system of strategic reserves, increase the number of links between transport networks,
zásadní, abychom vytvořili systém strategických zásob, zvýšili počet spojů mezi dopravními sítěmi

a slower growth rate than those in the US, where such enterprises increase the number of jobs by an average of 60% in the first seven years of their operation,
kde takové podniky v prvních sedmi letech své činnosti zvyšují počet pracovních míst v průměru o 60%, zatímco v Evropě je

gradually ease access for the two nationalities to the Swiss labour market and increase the number of these new workers admitted each year, bearing in mind market needs
na švýcarský pracovní trh, přičemž každý rok bude přijímán větší počet těchto nových pracovníků a zároveň budou zohledňovány potřeby trhu

Increasing the number of collection points should enable citizens to dispose of their waste more easily.
Zvýšení počtu sběrných míst by mělo občanům umožnit jednodušší likvidaci odpadu.

Increasing the number of printers, such as from 3 printers to 10 printers.
Zvýšení počtu tiskáren, například ze 3 tiskáren na 10 tiskáren.

Action aimed at increasing the number of transplants performed is particularly important.
Činnost zaměřená na zvyšování počtu vykonaných transplantací je obzvláště důležitá.

Increasing the number of people who won't get any help when they call 911.
Zvyšuje se počet lidí, kteří nezískají pomoc, když zavolají 911.

Increasing the number of officers qualified to utilize firearms.
Zvětšení počtu strážníků kvalifikovaných k nošení zbraní.

They grew big, increasing the number of segments in their bodies.
Stali se velkými, zvýšením počtů článku jejich těla.

We recently celebrated increasing the number of Russians residing in Norway without permission.
V poslední době jsme zaregistrovali zvýšený počet Rusů, kteří povývají v Norsku bez povolení.