INDICATIONS in Czech translation

• náznaky
• indikace
• označení
• údaje
• známky
• ukazatele
• indicie
• stopy
• indikátory
• nasvědčuje
• naznačuje
• znamení

Examples of using Indications in English and their translations into Czech

And all indications are he does not like Drake's Coffee Cake.
A všechno naznačuje tomu, že nemá rád Drakeův koláč.

All indications are that this was a mass suicide.
Vše nasvědčuje tomu, že se tu jednalo o hromadnou sebevraždu.

We're also seeing indications that the decay cycle is accelerating.
Také vidíme známky toho, že cyklus rozkladu se urychluje.

There are no indications of outside force.
Nejsou tam žádné vnější stopy.

When the overload protection has been activated, the speed setting indications flash red.
Po aktivaci ochrany proti přetížení blikají indikátory nastavení rychlosti červeně.

All indications are that she did, yes.
Všechno tomu naznačuje, ano.

Indications that will lead you to the truth.
Znamení, která vás povedou k pravdě.

All indications were that it was barehanded.
Vše nasvědčuje tomu, že holýma rukama.

There are indications that a colony once existed.
Jsou zde známky kolonie, která kdysi existovala na povrchu.

But there are other indications bring me down here.
Ale přivádí mě sem i další stopy.

But there are many indications that they are not involved.
Ale hodně naznačuje, že tentokrát nejsou zapleteni.

Andall indications are… it was firedsometime prior to the 1 920s.
Všechno nasvědčuje tomu… že byla vystřelena někdy před rokem 1920.

No indications that the girls knew each other before the attack.
Žádné známky toho, že by se znaly už před útokem.

Well, dogs are trained to give… to give indications.
No, psi jsou vycvičené na to, aby dali znamení.

And all indications are… it was fired sometime prior to the 1920s.
Všechno nasvědčuje tomu… že byla vystřelena někdy před rokem 1920.

If anyone's been here recently, I see no indications.
Žádné známky, že by zde někdo nedávno přebýval.

It's true, there's no record, or physical indications that I ever gave birth.
Je to pravda, neexistuje žádný záznam nebo fyzické znamení, že bych kdy porodila.

And all indications are it was fired sometime prior to the 1920s.
Všechno nasvědčuje tomu… že byla vystřelena někdy předrokem 1920.

There are also indications of blunt force trauma on what little tissue is left.
Na tom malém zbytku tkáně jsou i známky poranění tupým předmětem.

And all indications are… it was fired sometime prior to the 1920s.
Že byla vypálena někdy okolo roku 1920. A všechno nasvědčuje tomu.