Examples of using Indications in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
French President Francois Hollande said France also has indications that chemical weapons are still being used in Syria.
Tổng thống Pháp Francois Hollande our own difficult times, too, valuable indications emerge clearly from the experiences and teachings of Saint Augustine.
chắc chắn có những chỉ dấu quý giá xuất hiện rõ ràng từ rough play, or neglecting his needs are all indications that the child is not yet mature enough to sleep with a pet.
There were indications the experimental reactor had kept running, the IAEA said.
Có những chỉ dấu cho thấy lò phản ứng thí nghiệm tiếp tục hoạt động, IAEA nói.The building of necessary infrastructure and the deployment of necessary assets are key indications of when China will set up its ADIZ.
Việc xây dựng cơ sở hạ tầng và triển khai các trang thiết bị cần thiết sẽ là những chỉ dấu quan trọng về thời điểm Trung Quốc thiết lập ADIZ.the BBC's Chinese Service, Raymond Li, says all indications are that it is an industrial accident.
mô tả điều ông gọi là mọi chỉ dấu cho thấy đây là một tai nạn công nghiệp.not identified Levinson's abductors, but there are indications he is being held along the borders of Afghanistan, Iran and Pakistan.
nhưng có những chỉ dấu cho thấy ông bị giam giữ dọc theo biên giới Afghanistan, Iran và Pakistan.There are indications that the current economic system is producing various kinds of social exclusion.
Có nhiều dấu chỉ cho thấy hệ thống kinh tế hiện nay đang tạo ra nhiều kiểu xã hội loại trừ người ta.There are already indications that the communists are planning to attack several major population centers in the region.
Đã có những dấu chỉ là cộng quân đang toan tính tấn công nhiều trung tâm đông dân cư trong vùng.we have strong indications to believe that he is still alive.
chúng tôi có những dấu chỉ mạnh mẽ để tin rằng ngài vẫn còn sống.In it, the pope stated that“the painful situations that have happened are indications that something is wrong with the ecclesial body.”.
Trong văn kiện, Đức Giáo Hoàng nói rằng“ For short-term use of Hydrocortisone for"vital" indications, the only serious contraindication is hypersensitivity.
Đối với việc sử dụng ngắn hạn Hydrocortisone cho các chỉ định" quan trọng", việc chống chỉ Indications When the internal lumen of an artery is reduced,
Moreover, there are no indications that Beijing tried to slow down the North's ballistic missile efforts.
Hơn nữa, không có dấu hiệu nào cho thấy Bắc Kinh đã ngăn cản các nỗ lực phóng tên lửa của Triều Tiên.We have indications that they did indeed fly air strikes with F-4 Phantoms in the past several days," he said.
Chúng tôi đã thấy các dấu hiệu họ đã thực hiện oanh tạc với However in some cases they may be ordered to look for indications of inflammation, infection, and/or the presence of arthritis.
Tuy nhiên trong một số trường hợp, họ có thể được lệnh tìm kiếm các dấu hiệu viêm, nhiễm trùng và/ hoặc sự hiện diện của viêm khớp.Sadly, there are no indications that the government has any intention of speeding up the process.
Nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy Chính phủ Trung Quốc có ý định đẩy nhanh chính sách này.Moreover, there are no indications that Beijing tried to slow down the North's ballistic missile efforts.
Hơn thế, không At the U.S. State Department, spokeswoman Heather Nauert said there were indications that Syrian forces were preparing an offensive on Idlib.
Tại Bộ Ngoại giao Mỹ, phát ngôn viên Heather Nauert While there are indications that the EU-US Privacy Shield will be contested in court, that may not happen for another year.
Trong khi có những dấu hiệu cho rằng lá chắn bảo mật của EU- US sẽ được phán quyết tại tòa án, và điều đó chỉ xảy ra vào năm sau.
