INSTRUMENT FOR DEVELOPMENT in Czech translation

• nástroj pro rozvojovou
• nástroje pro rozvojovou
• nástroji pro rozvojovou

Examples of using Instrument for development in English and their translations into Czech

No 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation and Regulation(EC) No 1889/2006 on establishing a financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide- C7-0158/2009.
kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci, a kterým se mění nařízení(ES) č.

based on the lessons learned from implementing the Development Cooperation Instrument(DCI) the financing instrument for development cooperation.
to na základě zkušeností získaných z uplatňování nástroje rozvojové spolupráce DCI- finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci.

in my view as well, to introduce a new financing instrument for development cooperation.
podle mého názoru nezbytné zavést nový finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci.

Given the acceptance of Parliament's recommendation for a second reading on the financing instrument for development cooperation, I agree with the need to proceed to the amendment of Regulation(EC) No 1905/2006 as a matter of urgency,
Vzhledem k tomu, že byla přijata doporučení Parlamentu pro druhé čtení ve věci finančního nástroje pro rozvojovou spolupráci, souhlasím s tím, že je třeba urychleně přistoupit ke změně nařízení(ES)

the financing instruments for development cooperation and for the promotion of democracy
finanční nástroje pro rozvojovou spolupráci a pro prosazování demokracie

As a whole, all five European Parliament reports on the financing instruments address the need to ensure greater control over the financing instruments for development cooperation, for the promotion of democracy
Celkově se všech pět zpráv Evropského parlamentu o finančních nástrojích zaměřuje na potřebu zajistit větší kontrolu nad finančními nástroji pro rozvojovou spolupráci, pro podporu demokracie

promotion of democratic and human rights worldwide and financing instruments for development cooperation must be seen in the context of the chilling statement made yesterday in this very Chamber by the United Nations Secretary-General.
lidských práv ve světě a finančních nástrojích pro rozvojovou spolupráci je třeba vidět v kontextu až mrazivě neútěšného prohlášení, které zde v Parlamentu včera učinil generální tajemník OSN.

Financing instrument for development cooperation.
Finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci.

Financing instrument for development cooperation vote.
Finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci hlasování.

Financing instrument for development cooperation short presentation.
Finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci krátké přednesení.

A financing instrument for development cooperation amendment of Regulation(EC) No 1905/2006.
Finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci změna nařízení(ES) č. 1905/2006.

To achieve these objectives, the EU needs a specific financing instrument for development cooperation.
K dosažení těchto cílů EU potřebuje zvláštní finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci.

In writing.-(LT) I voted in favour of the Regulation establishing a financing instrument for development cooperation.
Písemně.-(LT) Hlasovala jsem pro nařízení, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci.

That makes the European Development Fund the EU's most important financial instrument for development cooperation with the ACP countries.
To činí z Evropského rozvojového fondu nejdůležitější finanční nástroj EU pro rozvoj spolupráce s africkými, karibskými a tichomořskými státy AKT.

Regulation(EC) No 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation has been in operation for four years now.
Nařízení(ES) č. 1905/2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci(DCI), je v působnosti již čtyři roky.

Space exploration must not be considered as an end in itself but as an economic instrument for development and innovation.
Pronikání do vesmíru nesmí být považováno za cíl sám o sobě, neboť se jedná o ekonomický nástroj pro rozvoj a inovace.

which establishes a financing instrument for development cooperation.
kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci.

In my opinion, it is highly doubtful whether an EU-wide financing instrument for development and human rights can improve this situation.
Podle mého názoru je vysoce pochybné, že tato situace může díky finančnímu nástroji celé EU pro rozvoj a lidská práva doznat nějakého zlepšení.

This year, the budget preparation has also focused on the funding of the food aid facility instrument for development countries.
Tento rok se příprava rozpočtu rovněž soustředí na financování nástroje potravinové pomoci rozvojovým zemím.

General Actions Space exploration must not be considered as an end in itself but as an economic instrument for development and innovation.
Obecná opatření Dobývání vesmíru nesmí být považováno za cíl sám o sobě, ale musí být chápáno jako ekonomický nástroj pro vývoj a inovace.