INTERNAL CONTROL in Czech translation

• vnitřní kontroly
• interní kontroly
• vnitřních kontrolních
• interních kontrolních
• vnitřní kontrola
• vnitřní kontrolu

Examples of using Internal control in English and their translations into Czech

We need to place great emphasis on the appropriate functioning of the internal control system of the institutions under supervision,
Musíme klást velký důraz na přiměřené financování systému vnitřní kontroly orgánů v rámci dohledu,

the part of VINCI, even if the violation of the rules is detected by the Group itself during its internal control procedures.
by bylo nedodržení pravidel zjištěno samotnou Skupinou v rámci interní kontroly.

monitoring its use and effectiveness, dealing with any queries about it, and auditing internal control systems and procedures to ensure they are effective in countering modern slavery.
zodpovídání dotazů a audit vnitřních kontrolních systémů a postupů k zajištění účinného boje proti novodobému otroctví má právní oddělení NCH a členové vedení dodavatelského řetězce.

There is no internal control system- no matter how complex- that is free from error,
Neexistuje žádný systém vnitřní kontroly- bez ohledu na to, jak je složitý-, který je bez chyby,

the failure to comply with the rules was detected by the Group itself as part of an internal control procedure.
by bylo nedodržení pravidel zjištěno samotnou Skupinou v rámci interní kontroly.

The effort that the institution is making to complete the implementation of its internal control systems is already well known,
Úsilí, které tato instituce vyvíjí za účelem dokončení zavedení systémů vnitřní kontroly, je již dobře známo,

to conduct internal audits and advise the Executive Director on risk management and internal control systems by issuing independent opinions and recommendations.
poskytovat výkonnému řediteli poradenství v otázkách řízení rizik a vnitřních kontrolních systémů tím, že vydává nezávislá stanoviska a doporučení.

have well advanced and that the EDPS has decided to set up an internal control structure appropriate to its activities and requirements.
Evropský inspektor ochrany údajů se rozhodl vytvořit struktury interní kontroly odpovídající jeho činnostem a požadavkům.

Financial control on implementing the European Union budget takes place on three levels: internal control, within each institution; external control,
(IT) Finanční kontrola plnění rozpočtu Evropské unie se odehrává na třech úrovních: vnitřní kontrola v rámci každé instituce;

made in future procedures, SESAR should complete and implement internal control systems and a financial information system which would allow for the most reliable
společný podnik SESAR by měl dokončit zavedení systémů vnitřní kontroly a finančního informačního systému, který by umožnil provádět co nejspolehlivější

As is known, financial control of the execution of the Community budget takes place at three levels: internal control, within each institution; external control by the European Court of Auditors; and the discharge procedure of the European Parliament.
Jak je známo, finanční kontrola rozpočtu Společenství probíhá na třech úrovních: vnitřní kontrola v rámci každého orgánu; vnější kontrola Evropským účetním dvorem a postup udělování absolutoria Evropského parlamentu.

the adopted mechanisms of internal control and negotiation and, primarily,
mechanismy vnitřní kontroly a vyjednávání a zvláště na faktory,

Financial control of the implementation of the Community budget takes place at three levels: internal control, within each institution; external control by the European Court of Auditors; and the discharge procedure of the European Parliament.
Finanční kontrola plnění rozpočtu Společenství probíhá na třech úrovních: vnitřní kontrola v rámci každého orgánu, vnější kontrola Evropským účetním dvorem a postup udělování absolutoria Evropského parlamentu.

The audit report delivered in November 2010 expressed the auditors' overall conclusion that the Global Fund's internal control environment respects the principles of division of responsibilities
Zpráva o auditu, která byla vydána v listopadu 2010, vyjádřila celkový závěr auditorů, že prostředí vnitřní kontroly Světového fondu ctí zásady rozdělení odpovědností,

Financial control of the implementation of the European Union budget takes place on three levels: internal control, within each institution; external control,
Finanční kontrola plnění rozpočtu Společenství probíhá na třech úrovních: vnitřní kontrola v rámci každého orgánu, vnější kontrola,

ex-ante checks of the European Commission's delegations and failing internal control systems in our partner countries.
s předběžnými kontrolami delegací Evropské komise a s nefungujícími systémy vnitřní kontroly u našich partnerských zemí.

Financial control on implementing the European Union budget takes place on three levels: internal control, within each institution; external control,
Finanční kontrola plnění rozpočtu Evropské unie je prováděna na třech úrovních: vnitřní kontrola v rámci každé instituce;

advice to its Director and management on internal control, risk assessment
vedení v otázkách vnitřní kontroly, hodnocení rizik

strategy for 2010-12 and will pay much more attention to the improvement of internal control systems in the Commission.
budeme věnovat mnohem větší pozornost zlepšení systémů vnitřní kontroly v Komisi.

as well as the improvement in functionality and efficiency of internal control functions achieved in 2008.
zlepšení funkčnosti a efektivity funkcí vnitřní kontroly, kterých bylo dosaženo v roce 2008.