Examples of using Is a setup in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is a setup.
Tohle je narafičený.The whole thing is a setup!
The whole thing is a setup.
Celá ta věc je nastražená.Tom, this whole thing is a setup.
Why do I get the feeling that this is a setup?
Proč mám takový dojem, že to bylo zinscenováno?You think maybe this is a setup?
Myslíte si, že možná jedná se o nastavení?Just so we get this out of the way… Sit. if this is a setup, and cops are gonna be. .
If Ripper thinks for one second this is a setup, and the ODs that will follow… Those will be on your head.
Coming through that door… It's not a setup. Sit. Just so we get this out of the way… if this is a setup, and cops are gonna be. .
Není to Just so we get this out of the way… İf this is a setup, and cops are gonna be. .
bylo jasno… Jestli je to léčka a přijdou sem poldové… Posaďte se.That was a setup.
Že to byla bouda!So this whole thing was a setup from the beginning.
Takže to celé od začátku byla bouda.Oh no, it's a setup!
Ale ne, to je léčka!And if it's a setup and the Americans are waiting for us?
The whole contact was a setup.
Ten kontakt byla bouda.But how did the pilot know that Willoughby was a setup?
Ale jak pilot věděl, že Willoughby je past?No, that was a setup.
Ne, to byla bouda.The whole thing's a setup.
Celá ta věc je bouda.poslužte si. Ale ta věc je past.That whole day was a setup.
Celý to v ten den byla bouda.
