IS ON THE RUN in Czech translation

• je na útěku

Examples of using Is on the run in English and their translations into Czech

Most of them are on the run.
Většina z nich je na útěku.

Your husband's on the run, Edie.
Tvůj manžel je na útěku, Edie.

Safronov has been on the run for hours and hasn't contacted us yet.
Safronov už je na útěku několik hodin, a zatím nás nekontaktoval.

S been on the run for six months.
Je na útěku šest měsíců.

Bertram's on the run.
Berthram je na útěku.

Suspect is one Cameron Radcliffe, and he's on the run.
Podezřelí je Cameron, a je na útěku.

Several Uzbek mafia leaders are on the run.
Několik vůdců uzbecké mafie je na útěku.

Are you gonna tell will his guy's on the run?
Řekneš Willovi, že jeho člověk je na útěku?

Skipped on his bail, been on the run ever since.
Vykašlal se na kauci a od té doby je na útěku.

Big bad brother's on the run, time to apply pressure, right?
Tak jo, velký bratr je na útěku.

Half of them are on the run now.
Polovina z nich je na útěku.

You're the one who's on the run from the FBI.
Ty jsi ten, kdo je na útěku z FBI.

She hacked her ankle monitor, she's desperate, and she's on the run.
Ona je zoufalá, a ona je na útěku.

Skipped on his bail, been on the run ever since.
Byl venku na kauci a od té doby je na útěku.

Most of the men in this town are on the run.
Většina mužů v tomto městě je na útěku.

It's hunting season♪♪ and the lambs are on the run♪.
Je lovecká sezóna a tento beránek je na útěku.

Nine are already in jail, sixteen are on the run.
Devět je jich už ve vězení, šestnáct je na útěku.

And now he's on the run and seeking asylum. I'm guessing Russia is mad.
Rusko se muselo naštvat a on je na útěku a hledá azyl.

I'm guessing Russia is mad, and now he's on the run and seeking asylum.
Rusko se muselo naštvat a on je na útěku a hledá azyl.

Been on the run since 2002.
Na útěku je od roku 2002.