IS RELEVANT in Czech translation

• je relevantní
• je důležité
• souvisí
• je podstatné
• je významné
• jsou relevantní
• je důležitý
• je důležitá
• není relevantní

Examples of using Is relevant in English and their translations into Czech

Everything that is relevant.
Vše, co je důležité.

None of this is relevant to the charges.
Nic z toho není relevantní pro poplatky.

We will show the phone record is relevant, Your Honor.
Irelevantní? Ukážeme vám fakturu, která je důležitá, Vaše ctihodnosti.

I fear the number that Mr. Reese received is relevant.
Obávám se, že číslo, které pan Reese obdržel, je relevantní.

But I'm not quite sure how this is relevant. Well, actually, Kate pulled the towel off.
Nejsem si úplně jistá, jak tohle souvisí. Vlastně ho strhla Kate….

Well, let me tell you what is relevant.
No, dovolte mi říct, co je důležité.

Your honor, none of this is relevant.
Vaše ctihodnosti, nic z toho není relevantní.

The question of Commander Worf's motive is relevant.
Otázka motivu nadporučíka Worfa je relevantní.

That your history is relevant to this case. But, Mr. Ross, I am inclined to agree.
Ale souhlasím, že minulost pana Rosse s případem souvisí.

I should say… in case it is relevant… there was an embarrassing moment.
Měla bych to říct, pokud to je důležité… nastala trapná situace.

No other term is relevant.
Žádný jiný pohled není relevantní.

your brother is relevant.
tudíž, tvůj bratr je relevantní.

I don't see how this is relevant.
To s tím souvisí jak?

I should say… in case it is relevant.
Měla bych to říct, pokud to je důležité.

Because I took a… You know, none of this is relevant, by the way.
Protože jsem si vzal… Mimochodem, nic z tohodle není relevantní.

This, I think, is relevant, from this morning.
Tohle s tím, myslím, souvisí, z dnešního rána.

I should say… in case it is relevant.
Měla bych to říct, pokud to je důležité.

But I'm not quite sure how this is relevant.
Nejsem si úplně jistá, jak tohle souvisí.

Roman, I don't see how this is relevant.
Romane, nechápu, jak to s tímhle souvisí.

Only the firm's conduct since bankruptcy- is relevant here.
Relevantní jsou zde pouze jednání firmy od bankrotu.