IS RELEVANT in Hungarian translation

• releváns
• fontos
• lényeges
• megfelelő
• vonatkozó
• jelentősége van
• szempontjából
• az irányadó
• az érintett
• időszerű

Examples of using Is relevant in English and their translations into Hungarian

I think there are situations where this information is relevant.
Vannak olyan helyzetek, amikor ez az információ fontos lehet.

Overruled… policy language is relevant here.
Elutasítom. A biztosítás nyelvezete a lényeges itt.

Under the system set up by Directive 2008/106 comitology is relevant in two respects.
A 2008/106/EK irányelvvel létrehozott rendszer értelmében a komitológiai eljárás két tekintetben alkalmazandó.

only the target's turnover is relevant.
csak a címermezők száma a releváns.

So I don't really see how your example is relevant.”.
Tehát számunkra nem biztos, hogy az ő példájuk a releváns.".

You don't think the mental state of your team's leader is relevant?
Nem úgy véli, hogy a csoport vezetőjének mentális állapota fontos lehet?

I may have told this story here before, but it is relevant.
Lehet, hogy ezt a történetet már korábban meséltem, de ez most ide illik.

Your honor, none of this is relevant.
Bíró nő, ezek egyike sem számít.

To ensure our Site is relevant to your needs.
Annak érdekében, hogy webhelyünk megfeleljen az Ön igényeinek.

The desire to combine space in the house is relevant for this style.
A házban való helymegosztás vágya erre a stílusra vonatkozik.

relevance in what I just said, then Marx is relevant.
ha az, amit mondtam, érvényes, akkor Marx mindenképp.

(f)To ensure website content is relevant.
(f)Annak biztosításához, hogy a weboldal tartalma releváns legyen.

Yes, it is relevant.
De igen, számít.

This site contains basic information that is relevant to the following companies.
A weboldalon az alábbi cégekhez kapcsolódó alapadatok jelennek meg.

In either case, the path cost is of no consequence since only the final state is relevant.
Az útköltség mindkét esetben érdektelen számunkra, mert csak a végső állapot számít.

The importance of the military target is relevant as well.
Természetesen szerepelt a célpont katonai jelentősége is.

Brick finishing, which is relevant not only for loft style, also adapts.
A téglagyártás, amely nem csak a tetőtéri stílus szempontjából fontos, szintén alkalmazkodik.

How LeadCoin Knows for whom which lead is relevant?
Szegény Guggola honnan tudja, kinek mi a releváns?

Twitter will store the data which is relevant to the provision of the web service for as long as is necessary.
A Twitter a webes szolgáltatások biztosításához fontos adatokat addig tárolja, amíg szükséges.

Find out why social media is relevant for businesses today and how you can
Tudja meg, miért fontos a közösségi média a vállalkozások számára ma,