IS WRONG in Czech translation

• je špatné
• je špatně
• se děje
• není správné
• se mýlí
• není v pořádku
• se stalo
• se plete
• děje
• je chyba
• je chybná
• se spletl
• není pravda
• je omyl
• nesedí
• sakra je
• je zlé
• v nepořádku
• je lež
• se pokazilo

Examples of using Is wrong in English and their translations into Czech

That I was falling into unhappiness with our life. What the hell is wrong with our life?
Naše životy? Co se sakra děje s našimi životy?

You keep saying how this is wrong, and maybe tonight it is..
Dokola opakuješ, jak to není správné a dneska asi opravdu není..

You're right, and everyone else is wrong.
máš pravdu a všichni ostatní se mýlí.

They can tell that there is something here that is wrong.
Mohou nám říci, že zde něco není v pořádku.

This is wrong.
Tohle je chyba.

Nicole is wrong about the code.
Nicole se plete ohledně kódu.

What is wrong that you must harass the gods so?
Co se stalo, že musíš vzývat bohy?

Come on. Pilot… what the yotz is wrong with the lights?
Pilote… co se sakra děje se světly? Pojď?

Good! What the hell is wrong with this ship?
Co se to sakra děje s touhle lodí? Dobře!

What are you doing? This is wrong, and you know that.
Tohle není správné, a sám to víš.

but Bob is wrong.
ale Bob se mýlí.

This is wrong, Lorana.
Tohle je chyba, Lorano.

Whoa. So another stone is wrong.
Takže se plete další kámen. Páni.

I think something is wrong with your brain, Ed.
Myslím, že se něco stalo s tvým mozkem, Ede.

Honey, if something is wrong, let us know,
Miláčku, pokud se něco děje, jen nám dej vědět

Perhaps your smokescreen theory is wrong.
Je možné, že vaše teorie se zástěrkou je chybná.

What the hell is wrong with you?
Co se to s tebou děje, krucinál?

Maybe It's Because Deep Inside, You Know This Is Wrong.
Možná proto, že někde uvnitř víš, že tohle není správné.

Tell me Bones is wrong and confess to a murder, huh.
No tak mi udělej laskavost a řekni, že se Kostička mýlí a přiznej se k vraždě.

My brother is wrong?
Můj bratr se spletl?