ISN'T LOOKING in Czech translation

• nevypadá
• se nedívá
• nehledá

Examples of using Isn't looking in English and their translations into Czech

And you take care of her, okay? When she isn't looking, you get the knife.
Když se nebude koukat, vezmeš nůž a postaráš se o ni.

The professor isn't looking to get money for.
Paní profesorka nevypadá, že by chtěla přijmout nějaké paníze za.

Guess your boozy mother isn't looking so bad now, is she?
Hádám, že tvá opilecká matka teď nevyhlíží tak špatně, že?

Someone you feel isn't looking at you like she should?
Máš pocit, že k tobě někdo nevzhlíží, jak by měl?

I read in secret… when your father isn't looking.
Tajně čtu. Když mě tvůj otec nevidí.

I have been checking it whenever whatever-her-name-is isn't looking.
Já už to prozkoumávala, když se paní Bůhvíjaksejmenuje nedívala.

This Grant Meath isn't looking fit to me.
Tenhle Grant Meath mi namakaný nepřipadá.

This giant however, isn't looking for food.
Tento obr však neshání potravu.

I'm guessing Jerry Bice isn't looking good as a suspect. If you're having to work this hard.
Hádám, že Jerry Bice nehledá podezřelého. Jestli musíte pracovat takhle tvrdě.

I'm guessing Jerry Bice isn't looking good as a suspect.
hádám, že Jerry Bice nehledá podezřelého.

I'm gonna catch one Lisa while the other Lisa isn't looking and skin her alive.
Chytím jednu Lisu, zatímco se druhá nebude dívat a stáhnu ji z kůže zaživa.

And this one isn't looking good for you. I have worked a lot of cases.
Vyšetřovala jsem už hodně případů a tohle se pro vás moc dobře nevyvíjí.

The way you linger on her when she isn't looking, the smile you fake to play the part,
Způsob, jak lenošení na její když se že ano N'-t hledat, úsměv si falešný hrát roli,

It ain't looking too good.
Nevypadá to moc dobře.

Jack ain't looking too good, boss.
Jack nevypadá moc dobře, šéfe.

Cause the Lord ain't looking down this way.
Protože Pán se nedívá shora tímto směrem.

This is not looking good for you, Mikey.
Nevypadá to pro tebe dobře, Mikey.

When she's not looking, I will spill my cosmo in her clutch.
Až se nebude dívat, vyliju na ni své cosmo.

The Lord ain't looking down this way.
Pán se nedívá shora tímto směrem.

This is not looking so good.
Nevypadá to moc dobře.