IT'S NOT AN EXCUSE in Czech translation

• to není omluva
• to není výmluva
• to neomlouvá
• nevymlouvám se

Examples of using It's not an excuse in English and their translations into Czech

It's not an excuse to do nothing.
Není to výmluva pro nicnedělání.

It's not an excuse, but it's something.
Není to omluva, ale aspoň něco.

Ma'am, it's not an excuse.
Není to omluva, madam.

Yes. And it's not an excuse, but I didn't have any time to study.
Ano. A není to výmluva, ale neměla jsem čas se učit.

It's not an excuse.
Není to omluva.

And it's not an excuse, but I didn't have any time to study. Yes.
Ano. A není to výmluva, ale neměla jsem čas se učit.

It's not an excuse for what he's done.
Není to omluva pro to, co je hotový.

I know it's not an excuse, but it is the truth.
Vím, není to omluva, ale je to pravda.

It's not an excuse, you irritant.
To nejsou výmluvy, ty otravo.

It's not an excuse, but the truth.
Není to výmluva, ale pravda.

It's not an excuse, but my mind was scrambled.
Není to omluva, ale byl jsem rozhozený.

I'm not looking for sympathy, and it's not an excuse.
Nechci soucit a není to omluva.

Well, it is lame, but it's not an excuse.
Jo ,je to ubohé, ale není to omluva.

And it's not an excuse, I have a very bad back.
A tohle není výmluva, ale mám fakt špatný záda.

It's not an excuse!
To není důvod!

It's not an excuse. But Lois got all up in my kitchen.
Není pro to omluva, ale Lois mě totálně zblba.

It's not an excuse to do nothing.
Ne výmluva pro nečinnost.

Fix it! It's not an excuse,!
To není omluva, to je zatracenej fakt!

Again, it's not an excuse.
Což opět není omluva.

And no, Annie, I'm sorry, but Kansas, it's not an excuse.
A Annie, je mi to líto, ale nemůžeš se pořád vymlouvat na Kansas.