IT'S NOT AN EXCUSE in Swedish translation

• det är ingen ursäkt
• ursäktar inte

Examples of using It's not an excuse in English and their translations into Swedish

But it is not an excuse to put hundreds of lives in jeopardy.
Men det ursäktar inte att du satte hundratals liv.

It wasn't an excuse.
Det var inte en ursäkt.

Nice.- It wasn't an excuse.
Trevligt.- Det var inte en ursäkt.

Nice.- It wasn't an excuse.
Det var ingen ursäkt.- Fint.

The main homepage looks rather neat and clean, but it is not an excuse to trust it..
Hemsidan ser väldigt proper och proffsig ut, men det är inte en ursäkt för att du ska lita på detta program.

provided that it is not an excuse to strengthen the centre.
under förutsättning att det inte är en ursäkt för att stärka centralmakten.

It's not an excuse anymore.
Det är inte längre en ursäkt.

It's not an excuse any more.
Det är inte längre en ursäkt.

It's not an excuse, because what I did is inexcusable.
Det är ingen ursäkt, för det jag gjorde är oförlåtligt.

It's not an excuse, because what I did is inexcusable.
Det är ingen ursäkt, för det jag gjorde kan man inte förlåta.

It's not an excuse, but his stepfather was the evil kind.
Hur illa är det?- Ingen ursäkt, men en ond styvfar.

It's not an excuse, but that's how most of them become gangsters.
Det är ingen ursäkt, men det är så de flesta blir gängmedlemmar.

It's not an excuse but I have been so distracted with you not being well.
Det är ingen ursäkt, men jag har varit distraherad av din ohälsa.

Invisible. It's not an excuse, it's just how I felt. Old.
Det är ingen ursäkt, men det var så jag kände mig. Gammal. Osynlig.

It just felt good to feel wanted. And it's not an excuse, but.
Det är ingen ursäkt, men… Det kändes skönt att vara åtrådd.

Invisible. Old. It's not an excuse, it's just how I felt.
Det är ingen ursäkt, men det var så jag kände mig. Gammal. Osynlig.

I have been… And it's not an excuse.
ut från rehab. Och det är ingen ursäkt.

I'm not looking for sympathy, and it's not an excuse.
Jag vill inte ha sympati och det är ingen ursäkt.

But that was one of the worst days of my life. Look, it's not an excuse.
Men det var mitt livs värsta dag. Det är ingen ursäkt.

But when I couldn't walk or run no more, I didn't know who I was. J, I know it's not an excuse.
Jag vet att det inte är nån ursäkt, men när jag inte kunde gå eller springa, visste jag inte vem jag var längre.