EXCUSE in Swedish translation

• ursäkta
• förlåt
• förevändning
• ursäktar
• förevändningen
• ursäktas

Examples of using Excuse in English and their translations into Swedish

We're in a meeting.- Excuse me.
Ursäkta, vi är i ett möte.

Two days later they had their excuse.
Två dagar senare hade de sin förevändning.

If you will please excuse me… Good luck with that.
Om ni ursäktar mig? Lycka till.

Mary. excuse us for bothering you, mrs. smith. isaac.
Förlåt att vi stör, mrs Smith. Isaac.- Mary.

Five, four, three, two… Excuse me.
Fem, fyra, tre, två… Ursäkta mig.

Religion is frequently used as an excuse.
Inte sällan används religionen som en förevändning.

Mr. Jones, can you excuse us?
Mr Jones, ursäktar du oss?

Excuse but I can not help it. Hands.
Händerna. Förlåt, men jag kan inte hjälpa det.

Elizabeth.- Could you excuse us,?
Elizabeth.- Kan du ursäkta oss?

Mr. Jones, you excuse us?
Mr Jones, ursäktar du oss?

Excuse me if I'm being too blunt.
Förlåt om jag är för rättfram.

I'm Zack Reed with the FBI. Excuse me?
Jag är Zack Reed, FBI. Ursäkta mig?

Hope the director excuse us for eating in the kitchen.
Hoppas direktörn ursäktar att vi äter i köket.

Oh, excuse me, I gotta go for a second.
Åh, förlåt, jag måste gå en sekund.

I need assistance in my zone!- Excuse me.
Jag behöver assistans i min zon!- Ursäkta mig.

Dr. Wilkes, can you excuse us, please?
Dr Wilkes, ursäktar du oss, tack?

Excuse me, the ME's heading out to Redwine Road.
Förlåt, rättsläkaren är på väg till Redwine Road.

My name… My name is Professor Khalatnikov Excuse me.
Mitt namn… Mitt namn är professor Khalatnikov. Ursäkta mig.

If you will excuse me, I will show you something.
Om ni ursäktar, ska jag visa er en sak.

Excuse me for not being an entomologist, Delroy.
Förlåt att jag inte är insektskännare, Delroy.