Examples of using Excuse in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Excuse me. Hey!
Find an excuse to arrest them.
Could you excuse us for a minute?
Last month it was some excuse about your mom's diabetes.
Any excuse, huh?
You will have to excuse me. you'll… Ha.
Excuse me, can I borrow your tweezers?
Må jeg låne din pincet?What, do I need an excuse to be happy?
Excuse me, but I have to go.
Undskyld, men jeg bliver nødt til at gå.The orchids are an excuse for the heat.
Orkideerne er et påskud for varmen.I also excuse them, but we shall apply the Rules of Procedure.
Would you excuse us for a moment, Captain?
Vil du undskylde os et øjeblik, kaptajn?Leo? What's the excuse for not writing me jokes?
Hvad er undskyldningen for ikke at skrive jokes til mig? Nå, Leo?Make your excuse to the police!
Giv dine undskyldninger til politiet!No. You will have to excuse my little brother, Boyd.
Nej. Du må have min lillebror undskyldt, Boyd.Excuse me. Is this seat free?
Må jeg sidde her?So what was your excuse to the wife?
Hvad var din undskyldning til din kone?Excuse me. Did I miss something?
Undskyld, er jeg gået glip af noget?Coming for the speeches was my excuse.
At komme til valgtalerne var mit påskud.I'm just gonna have to excuse myself.
Jeg undskylder mig selv.
