EXCUSE in Thai translation

• ข้ออ้าง
• ขอโทษ
• ข้อแก้ตัว
• ยกโทษให้
• ขอตัว
• โทษ
• ขอทาง
• ขออภัย
• ครับ
• ขอตัวนะ
• excuse
• อ้าง
• ขอโทษนะครับ
• โทษทีนะ
• ค่ะ

Examples of using Excuse in English and their translations into Thai

Hey. Excuse me.
นี่ขอโทษนะ

Excuse me, sorry.
โทษนะขอโทษค่ะ

There is no excuse for the way Bobby blindsided him.
ไม่มีข้อแก้ตัวเลยที่บี้เล่นทีเผลอแบบนั้น

An8}Actually, this is just an excuse.
An8จริงๆมันเป็นแค่ข้ออ้าง

Excuse me.- Sorry.
ขอทางหน่อยขอโทษ

President roosevelt, this is my friend rebecca. excuse me.
รีขออภัยครับ… ประธานาธิบดีรูเวลนี่เพื่อน

Boss, the people from Medellín just informed me Excuse me.
โทษนะครับเจ้านายมีจากเมเดอีเพิ่งแจ้งมา

You're saying. Excuse me. I don't understand a word.
ขอโทษข้าไม่ค่อยเข้าใจที่ท่านพูด

Now, if you will excuse us, I will finish with Mr. Furst alone.
ตอนนี้ถ้าคุณจะยกโทษให้เราฉันจะจบด้วยนายFurstคนเดียว

Excuse me one moment.
ผมขอตัวสักครู่

And that's an excuse to riot, is it?
นั่นคือข้อแก้ตัวที่ก่อความวุ่นวายเหรอเปล่า?

Dad, further studies in Delhi is an excuse.
พ่อครับการไปเรียนต่อในเดลีเป็นแค่ข้ออ้าง

Baron. Excuse me.
Lrmขอตัวนะlrmบารอน

Thank you.- Excuse me.
ขอบคุณขอทางหน่อย

Excuse me, can I see one of those hundred-dollar bills I paid you with?
ขออภัย, ขอดูธนบัตรใบละ100ที่ผมจ่ายเมื่อกี้ได้ไหมครับ?

Gentlemen. Excuse me. I think you have the wrong.
ทุกท่านครับคิดว่าคุณมาผิด

Would you excuse us?
คุณจะยกโทษให้เรา?

Excuse me, sorry.
ขอตัวนะครับขอโทษ

Hey, excuse me.
เฮ้ ขอโทษนะ

So all that about Zurich is an excuse.
งั้นเรื่องซูริกก็เป็นแค่ข้อแก้ตัว