DOESN'T EXCUSE in Danish translation

• undskylder ikke
• er ingen undskyldning
• er ikke en undskyldning

Examples of using Doesn't excuse in English and their translations into Danish

Doesn't excuse the things I have done..
Det undskylder ikke de ting, jeg har gjort.

Doesn't excuse taking one before he left.
Det undskylder ikke, at han tog et først.

That doesn't excuse it.
Det er ikke nogen undskyldning.

Doesn't excuse what you have done..
Det undskylder ikke det, du gjorde.

Doesn't excuse what he does..
Det undskylder ikke det, han gør.

And being drunk doesn't excuse any of these things.
At De var fuld, undskylder intet af dette.

And God knows it doesn't excuse what I did, but… I thought I was doing it for the right reason. I guess at the time.
Jeg troede, at jeg gjorde det af de rigtige grunde. Det undskylder ikke det, jeg gjorde, men.

I mean that doesn't excuse that I wasn't with you all the time,
Det er ingen undskyldning for, at jeg ikke var der for dig,

Your past glory doesn't excuse your present guilt… nor your station as a council member.
Din tidligere herlighed kan ikke undskylde Deres nuværende skyld… eller din station som et medlem af Rådet.

I mean that doesn't excuse that I wasn't with you all the time, all of it, with all of that, but all that, I just.
Det er ingen undskyldning for, at jeg ikke var der for dig.

Well, she's kind of got a psychedelic toenail, but she will be fine, which doesn't excuse what you did, mister.
Men det undskylder ikke det du gjorde mester. Vel, hun har en psykodelisk tånegl, men hun klarer den.

God knows it doesn't excuse what I did, but.
jeg gjorde det af de rigtige grunde. Det undskylder ikke det, jeg gjorde, men.

Being correct does not excuse a violation of form.
At være korrekt undskylder ikke et brud på formerne.

That does not excuse.
Det undskylder ikke.

I was pretty drunk, but it still don't excuse it.
Jeg var skidefuld, men det er ikke nogen undskyldning.

A violation of form. Being correct does not excuse.
At være korrekt undskylder ikke et brud på formerne.

You do not excuse what needs no excuse..
Du behøver ikke undskylde det, behøver ingen undskyldning.

Whatever may have happened does not excuse his behavior.
Uanset hvad kan være sket undskylder ikke hans opførsel.

That they are children does not excuse this behavior.
At det er børn, undskylder ikke den her opførsel.

That don't excuse nothing!
Det undskylder intet!